Deutsch 
Drei Fehler, drei Gegentore: Das ist die Geschichte des ersten Drittels. Von diesem Rückstand sollten wir uns das ganze Spiel über nicht mehr erholen. Nicht, weil wir zu wenig für die Partie getan hätten – im Gegenteil: Mal für Mal arbeiten wir uns vor Tor von Biel-Keeper Sätteri. Heute ist allerdings einer dieser Tage, an denen die Scheibe einfach nicht rein will. Und als wir im Schlussdrittel dann doch endlich jubeln können, wird der Treffer von Audette wegen Offsides im Nachhinein aberkannt. Vier Minuten vor Schluss erhalten wir den entscheidenden vierten Gegentreffer, als wir im Powerplay frühzeitig mit einem sechsten Feldspieler agieren. Gebrauchter Nachmittag in Biel.
Line-up
Einen Wechsel nimmt unser Head Coach Lauri Marjamäki im Vergleich zum Freitag gegen die Lakers vor: Rajan Sataric rückt für Dario Sidler ins Line-up. Marchon, Diem und Matthew Kellenberger sind überzählig.
Best Player
Mischa Ramel. Ein Aktivposten und stetiger Gefahrenherd in der Offensivzone. Kämpft heute Nachmittag allerdings ebenfalls glücklos.
So gehts weiter
Derbytime! Am Freitag, 18. Oktober, treffen wir zuhause auf die ZSC Lions. Alle in die SWISS Arena!
