Deutsch 
Es ist Play-Off-Zeit! Da zählt nicht mehr die Platzierung nach der Hauptrunde. So startete auch der DSC in die Endspielrunde und lieferte dem EHC Freiburg einen tollen Fight. Zwar unterlag der DSC am Ende mit 0:4, jedoch wäre durchaus ein besseres Ergebnis möglich gewesen.
Zum Start des Spiels konnten die Breisgauer ihre spielerische Klasse ausspielen, so dass Freiburg überlegen wirkte. Die stabile Defensive des DSC ließ aber nur einen Gegentreffer im 1. Drittel zu. Zum zweiten Abschnitt kam die Mannschaft von Trainer Jiri Otoupalik wesentlich frecher aus der Kabine. Mehrere Male hatten die Deggendorfer Spieler den Ausgleich auf dem Schläger. Das Tor konnten aber wieder die Gastgeber erzielen.
Es entwickelte sich ein offener Schlagabtauch und dem DSC war der Wille anzumerken, das Spiel noch zu drehen. Beste Möglichkeit zum Anschluss hatte zu Beginn des Schlussdrittels Dustin Whitecotton per Penalty. Er scheiterte aber am Freiburger Schlussmann. Der DSC lockerte in der Folge seine Defensive und warf alles nach vorne, was Freiburg in der Schlussphase noch zu zwei weiteren Treffern nutzen konnte, bei denen der stark haltende Sandro Agricola im Deggendorfer Tor keine Chance hatte.
Weiter geht es jetzt Schlag auf Schlag. Schon am Sonntag gastiert der EHC Freiburg um 18:30 Uhr in Deggendorf und dann wird der DSC alles versuchen, um die Serien auszugleichen.
Torfolge:
1: 0 Robert Peleikis (Enrico Saccomani, Julian Airich) 14:37, 2:0 Marc Wittfoth (Steven Billich, Chris Billich) 28:45, 3:0 Milos Vavrusa (Chris Billich) 10:54, 4:0 Mirko Sacher (Nikolas Linsenmaier, Petr Haluza) 14:34
eishockey.net/ PM Deggendorf Fire
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2014/2015
