Deutsch 
Sie fegten am Freitag in der Eishockey-Oberliga Nord die Wedemark Scorpions mit 10:3 (6:0,3:1,1:2) vom Eis. "Das erste Drittel war das beste, das ich in dieser Saison von den Jungs gesehen habe", freute sich Croco-Coach Sven Gösch nach dem in dieser Höhe nie erwarteten Erfolg, mit dem sein Team wieder auf Rang 5 sprang.
Auch Scorpions-Trainer Friedhelm Bögelsack war von den Farmsenern angetan: "Ich kann nur gratulieren, das war ein schönes Spiel der Crocodiles. Was sie geboten haben, das war sehr sehenswert", sagte der Rekord-Auswahlspieler der früheren DDR.
2 Spieler ragten beim zweistelligen Erfolg noch besonders heraus: Torjäger Michal Bezouska ackerte unermüdlich wie der berühmte Batterie-Hase, erzielte 4 Treffer (seine Saisontore 35 - 38) und bereitete 2 weitere vor, sein kongenialer Sturm-Partner Karol Bartanus legte 4 Treffer auf und schoss ein Tor selbst. Die 10 Tore verteilten sich auf folgende Spieler: Bezouska (4), Varianov (2), Michalek, Bär, Bruns und Bartanus. Wedemark war chancenlos, nachdem die Crocos bereits nach 4 Minuten mit 3:0 und nach 9 Minuten mit 5:0 führten.
"Die Jungs haben vieles sehr gut gemacht heute. Wir haben im Training das System etwas umgestellt, um die Scheibe schneller laufen zu lassen. Im 1. Drittel hat das gut funktioniert, im 2. teilweise auch. Im letzten Drittel waren dann die Beine etwas schwer, weil wir im Training diese Woche soviel gelaufen sind wie sonst in 2 Spielen", erklärte Sven Gösch den Crocodiles-Erfolg.
Je länger die Saison läuft, umso besser werden offenbar die Crocos. Sie strotzten am Freitag vor Spielfreude. Seit dem finanziell erfolgreichen Benefiz-Spiel herrscht neue Begeisterung im Team - auch durch viele positive Sponsoren-Signale aus dem Umfeld. Angesichts dieser guten Stimmung denkt Trainer Sven Gösch schon jetzt mit gutem Gefühl an die Play-Offs: "Da wollen wir den einen oder anderen ärgern. Wenn wir das Viertelfinale überstehen, dann ist alles möglich".
Letztes Heimspiel der Hauptrunde ist am nächsten Sonntag um 19.00 Uhr gegen den Tabellenführer, die HANNOVER INDIANS.
eishockey.net / PM Hamburg Crocodiles
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2014/2015
