Deutsch 
Die Moskitos zeigten sich in allen Belangen überlegen und gestatteten den Troisdorfern auch kaum eine nennenswerte Torchance. Die Gäste versuchten sich in Schadensbegrenzung und standen recht kompakt vor dem eigenen Tor und hatten sogar noch eine gute Einschussmöglichkeit, doch Torsten Schmitt hielt sein Tor sauber. Es war nur eine Frage der Zeit, wann aber die nächsten Treffer für die Moskitos fallen würden. In der 27. Minute war es dann soweit. Nach dem 4:0 durch Petrozza brachen bei den Troisdorfern alle Dämme und die Moskitos schlugen im Minutetakt zu. Bis zum Drittelende hieß es dann 9:0 für das Essener Team, welches inzwischen ohne Andre auskommen musste. Er blieb nach dem ersten Drittel in der Kabine.
Bereits vor dem Spiel hatte der Stürmer über Nackenprobleme geklagt. Um kein Risiko einer ernsteren Verletzung einzugehen, setzte Grein für den Rest des Spiels aus. Zweistellig wurde es gleich zu Beginn Schlussdrittels durch Maris Kruminsch. Am Ende hieß es 14:0 für die Moskitos und die 701 Zuschauer konnten den höchsten Heimsieg bejubeln. Nachdem es zuletzt bei den Spielen gegen die Teams aus dem unteren Tabellenbereich nicht so überragend lief, zeigten die Moskitos diesmal eine konzentriert Leistung und konnten so endlich auch einige schöne Aktionen in Tore ummünzen. Trotz der deutlichen und absolut einseitigen Angelegenheit wurde es dadurch auf den Rängen trotzdem nie langweilig. Zu Gast in der Eissporthalle am Westbahnhof war das Fernsehteam von Center.TV-Ruhr. Bereits heute wird das Spiel um 19 und 22 Uhr ausgestrahlt. Eine Wiederholung gibt es zur selber Zeit am Dienstag. Unter www.sportlive-tv.de ist das Spiel dann auch im Internet abrufbar.
__________________________
Tore: 1:0 (00;44) Petrozza (Kohmann), 2:0 (1;40) Kastner (Miettinen, Schulz), 3:0 (4;23) Petrozza (Kohmann, Grein), 4:0 (26;43) Petrozza (Kohmann, Miettinen – 5:4), 5:0 (30;51) Inman (Miettinen, Brinkmann – 5:4), 6:0 (33;15) Kastner, 7:0 (34;34) Kruminsch (Miettinen, Kastner), 8:0 (35;27) Petrozza (Miettinen, Brinkmann), 9:0 (36;15) (Scharfenort, Schulz), 10:0 (41;22) Kruminsch (Nieberle, Hendle), 11:0 (51;23) Inman (Miettinen, Kohmann – 4:5) 12:0 (55;01) Hendle (inman, Kruminsch) 13:0 (56;48) Petrozza (Miettinen), 14:0 (59;01) Hendle (Inman, Kohmann)
eishockey.net / PM Moskitos Essen
