Deutsch 
Die Tore zum dritten Heimsieg in Folge erzielten Kevin Schmidt, Jerome Flaake und Julian Jakobsen. Damit blieben die Freezers auch im zehnten Vergleich mit den Schwarzwäldern siegreich.
In einem dominanten ersten Abschnitt brachte Kevin Schmidt die Gastgeber bereits in der 4. Spielminute in Front. Die Freezers machten weiter Druck, schnürten die Wild Wings im eigenen Drittel ein und kamen zu weiteren Möglichkeiten, von denen Jerome Flaake (12.) eine im Powerplay zum 2:0 nutzen konnte.
Nach dem Wechsel verpassten es die Freezers, ihren Vorsprung nach einer großen Strafe gegen Schwenningens Palmieri auszubauen, stattdessen verkürzten die Gäste: Philipp Schlager (24.) traf nach einem Konter in Unterzahl. Die Wild Wings konnten das Spiel nun enger gestalten, brachten sich aber selbst um einen ausgeglichenen Spielstand, als Hamburgs Julian Jakobsen (28.) bei einem Alleingang gefoult wurde und den fälligen Penalty zum 3:1 verwerten konnte.
Im Schlussdrittel blieben die Gastgeber die tonangebende Mannschaft, weitere Treffer sollten aber nicht mehr fallen. Auch nachdem die Gäste ihren Torhüter zugunsten eines weiteren Feldspielers vom Eis nahmen, verteidigten die Freezers ihr Tor erfolgreich und stellten so einen letztlich souveränen 3:1-Heimsieg sicher.
Am Montag trainieren die Hamburg Freezers um 11 Uhr in der o2 World Hamburg (nicht öffentlich), am Freitag, 26. Dezember steigt das nächste Heimspiel. Um 16.30 Uhr empfangen die Norddeutschen dann die Iserlohn Roosters.
Für dieses Spiel sind nur noch rund 1500 Karten im freien Verkauf erhältlich, die im Onlineshop, unter der Hotline 040/380 835 222, im Fanshop in der Volksbank Arena sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen zu kaufen sind.
Stimmen
Serge Aubin (Trainer Hamburg Freezers): „Mir hat es sehr gefallen, wie wir in die Partie gestartet sind. Wir haben gutes Forechecking gezeigt und hatten viele starke Aktionen in der Offensive. Eine 5-Minuten-Strafe ist immer eine Situation, in der man entweder an Momentum gewinnt oder einen Dämpfer erhält. Leider war letzteres der Fall. Dennoch haben wir gut auf das Gegentor reagiert und im letzten Drittel sehr konzentriert gespielt, um die Führung zu verteidigen.“
Dave Chambers (Trainer Schwenninger Wild Wings): „Wir haben das erste Drittel etwas verschlafen und gegen Ende eine unnötige große Strafe kassiert. Aber im zweiten und dritten Drittel waren wir besser in der Partie. Gegen eine starke Mannschaft wie Hamburg kann man es sich nicht erlauben, so viele Strafen zu ziehen. Zudem waren wir vor dem gegnerischen Tor auch nicht konsequent genug.“
Julian Jakobsen (Torschütze Hamburg Freezers): „Es war ein ebenso wichtiger wie verdienter Sieg für uns. Nachdem wir im ersten Drittel stark aufgetreten sind, haben wir zwar etwas nachgelassen, aber ich denke, dass das Ergebnis so in Ordnung geht. Vor dem Penalty hatte ich eigentlich ein ganz gutes Gefühl, da ich sofort wusste, wohin ich schießen wollte. Das hat ja glücklicherweise auch geklappt.“
Endergebnis
Hamburg Freezers – Schwenninger Wild Wings 3:1 (2:0, 1:1, 0:0)
Aufstellungen
Hamburg Freezers: Kotschnew (Caron) – B. Festerling, Roy; Schubert, Westcott; Schmidt, Stamler – Clark, G. Festerling, Flaake; Madsen, Jakobsen, Mitchell; Krämmer, Dupuis, Oppenheimer; Pohl, Sertich – Trainer: Serge Aubin
Schwenninger Wild Wings: Janka (Pätzold) – Goc, Wilhelm; Granath, Caldwell; Brown, Dinger; Dück – Greentree, Rome, Hacker; Schlager, Sharp, Matsumoto; PIelmeier, Green, Palmieri; Keil, Hynes, Sacher – Trainer: Dave Chambers
Tore
1:0 – 03:11 – Schmidt (Dupuis, Stamler) – EQ
2:0 – 11:28 – Flaake (Clark, Schubert) – PP1
2:1 – 23:54 – Schlager (Caldwell, Pielmeier) – SH1
3:1 – 28:05 – Jakobsen – PS
Schüsse
Hamburg: 28 (16 – 7 – 5) – Schwenningen: 22 (7 – 11 – 4)
Strafen
Hamburg: 8 Minuten – Schwenningen: 13 Minuten + 20 Minuten Palmieri
Schiedsrichter
Bauer, Steinecke; Schrader, Müller
Zuschauer
8211
eishockey.net / PM Hamburg Freezers
