Deutsch 
Die Eisbären Berlin haben nach zuletzt zwei Siegen wieder verloren. Die Berliner unterliegen den Straubing Tigers im Nachholspiel des 45. Spieltages der PENNY DEL Saison 2021/22 mit 3:6. Trotz dieser Niederlage bleiben die Eisbären Tabellenführer der Deutschen Eishockey Liga.
Elsner (16.) erzielte für Straubing den ersten Treffer der Partie. Im Mitteldrittel drehten Blaine Byron (32./SH1) in Unterzahl, Giovanni Fiore (38.) sowie Marcel Noebels (40./PP1) im Powerplay diesen Vorsprung der Gäste in eine 3:1-Führung für den Hauptstadtclub. Die Straubinger konnten jedoch im Schlussabschnitt durch Treffer von Elsner (42.) und Leier (44.) innerhalb von 105 Sekunden wieder ausgleichen. In der 48. Spielminute sorgte Tuomie (48.) dann für die erneute Führung der Gäste und Akeson (52.) erzielte in der Folge das 5:3 aus Sicht der Straubing Tigers. Mouillierat (59./EN) traf kurz vor Schluss ins leere Berliner Tor zum 6:3-Endstand.
Die Eisbären Berlin bestreiten ihr nächstes Pflichtspiel am Dienstag, den 29. März. Dann sind die Augsburger Panther zu Gast in der Mercedes-Benz Arena. Spielbeginn ist um 19:30 Uhr.
„Ich bin enttäuscht. Unser Startdrittel hat mir nicht gefallen. Der Mittelabschnitt wurde dann besser und wir konnten in Führung gehen. Für das Schlussdrittel habe ich keine richtige Erklärung. Es war eine Mischung aus individuellen Fehlern und mentaler Müdigkeit. Wir hatten heute zu viele Passagiere. Wir brauchen aber jeden Spieler. Wir müssen aus der Partie lernen und ich erwarte am Dienstagabend gegen Augsburg eine Reaktion meiner Mannschaft.“
Serge Aubin, Cheftrainer
„Ich bin frustriert. Ich ärgere mich sehr darüber, dass wir das Spiel nach unserer Führung aus den Händen gegeben haben. Der eng getaktete Spielplan darf keine Ausrede sein. In dieser Phase der Saison gibt es keine leichten Spiele. Wir haben ein sehr gutes Mitteldrittel gespielt. Daran hätten wir im Schlussabschnitt anknüpfen müssen. Wir dürfen jetzt nicht in Panik verfallen. Wir müssen aber aus diesem Spiel lernen.“
Tore
0:1 – 15:30 – Elsner (Balisy, Leier) – EQ
1:1 – 31:00 – Byron (Müller, Nielsen) – SH1
2:1 – 37:33 – Fiore (Byron, Zengerle) – EQ
3:1 – 39:00 – Noebels (Zengerle, Boychuk) – PP1
3:2 – 41:51 – Elsner (Schönberger, Brandt) – EQ
3:3 - 43:36 – Leier (Balisy, Scheid) – EQ
3:4 – 47:48 – Tuomie (Kohl) – EQ
3:5 – 51:05 – Akeson (Connolly) – EQ
3:6 – 58:46 – Mouillierat (Akeson) - EN
Strafen
Eisbären Berlin: 4 (2, 2, 0) Minuten
Straubing Tigers: 4 (0, 4, 0) Minuten
Schiedsrichter
Marc Iwert, Marian Rohatsch (Maksim Cepik, Nikolaj Ponomarjow)
Zuschauer
7.051
