Deutsch 
Der EHC Klostersee startet mit einer Niederlage ins neue Jahr. Dem EC Peiting unterlagen die Grafinger am Montagabend in der Wildbräu-Arena nach einem abwechslungsreichen Auf und Ab mit 3:6. Im ersten Abschnitt versäumten die Rot-Weißen eine komfortable Führung, was sich im zweiten Durchgang rächte.
Nicht unverdient legte die Mannschaft von Dominik Quinlan nach starkem Beginn in der ersten Viertelstunde eine 2:0-Führung vor. Den Gästen steckten offenbar noch die zwei klaren Niederlagen an den Spieltagen davor in den Knochen. Mit dem Anschlusstreffer kurz vor Drittelende war der ECP aber wieder im Spiel. Während die Klosterseer in den zweiten 20 Minuten nachließen, übernahm Peiting die Initiative und drehte die Partie.
Hoffnung gab den Grafingern das 3:4 kurz vor Drittelende. Mehrmals schrammten die EHCler nach Wiederbeginn am Ausgleich vorbei, bevor man mit einigen Schiedsrichterentscheidungen haderte und sich in doppelter Unterzahl die Vorentscheidung einfing.
