Deutsch 
Der ESVK, der neben Tim Wohlgemuth (U19-Nationalmannschaft) auch auf Christoph Kiefersauer (Unterkörperverletzung) verzichten musste, startete wie schon wie am Sonntagabend in Freiburg gut in die Partie und setzte die Nauheimer mit dem gewohnt aggressiven Forechecking gut unter Druck. Die beste Chance in den Anfangsminuten vergab Florian Thomas, der frei vor Felix Bick an dessen Stockhand scheiterte. Zwei Strafminuten in der siebten und neunten Spielminute brachte die Hausherren besser in die Partie. Die Joker verteidigten jedoch geschickt und bis auf einen Schlagschuss von Marcel Brandt der nur knapp sein Ziel verfehlte sowie ein Schuss aus spitzem Winkel von Mike McNamee den Stefan Vajs parieren konnte, ließen die Allgäuer nicht zu. Nach einer Energieleistung von Jere Laaksonen gingen die Rotgelben in der 15. Spielminute in Führung. Der finnische Sturmtank überlief die Nauheimer Verteidigung über die Außenposition und netzte die Scheibe nach einer schönen Körpertäuschung zum 0:1 ein. Auf der Gegenseite musste Stefan Vajs gegen Nicklas Mannes sein ganzes Können aufbieten. Auch ein weiteres Powerplay für die Hessen überstanden die Joker kurz vor der Pause schadlos.
Den Beginn des zweiten Drittels verschlief der ESVK komplett. Cody Sylvester nutzte dies nach 32 Sekunden zum Ausgleichstreffer für die Roten Teufel und Mike McNamee hätte nur weitere Sekunden später seine Farben in Führung bringen müssen. Er scheiterte jedoch am glänzend aufgelegten Stefan Vajs, der in letzten Moment noch seinen Beinschoner ausfahren konnte. Danach übernahm aber wieder der ESVK das Kommando über die Partie. Max Schmidle und Steven Billich hätten die Joker in Führung bringen können, scheiterten aber mit ihren Versuchen knapp. Im ersten Powerplay der Allgäuer an diesem Abend gelang Daniel Oppolzer dann der zweite Treffer für den ESVK. Der Kaufbeurer Publikumsliebling verwerte einen Abpraller im Slot, Joona Karevaara hatte von der blauen Linie abgezogen, zum 1:2. Die Rotgelben hätten in der Folge fast schon einen dritten oder vierten Treffer erzielen müssen. Chancen dazu gab es genügend. Jonas Wolter scheiterte frei vor Felix Bick. Max Schmidle und Sami Blomqvist verzogen knapp und Daniel Oppolzer scheitere mit einem Schuss aus dem Slot heraus wie Wolter zuvor am starken Felix Bick. Auf Seiten der Nauheimer hat erneut der auffällige Mike McNamee die wohl beste Möglichkeit auf einen Treffer.
Im Schlussabschnitt gaben die Kaufbeurer das Spiel dann völlig aus dem Nichts komplett aus der Hand. Zwei absolut vermeidbare und unnötige Fehler binnen 41 Sekunden der Kaufbeurer brachte das Heimteam auf die Siegerstraße. James Livingston und Dusan Frosch ließen sich nicht zwei Mal bitten und nahmen die Geschenke der Joker zum 2:2 und 3:2 gerne an. Die Allgäuer kamen danach nicht wieder richtig in Partie, die die Rotgelben bis dato komplett im Griff hatten. In der 54. Spielminute sorgte Daniel Ketter dann mit etwas Glück für die Entscheidung. Der Verteidiger der Hessen schoss, Stefan Vajs wehrte mit dem Schoner ab und die Scheibe prallte von einem eigenen Verteidiger in das Tor des ESVK. In der Schlussminute sorgte Mike McNamee in Überzahl mit einem Billiardtor noch für den fünten Nauheimer Treffer. Der ESVK musste damit beim zweiten Auswärtsspiel binnen 48 Stunden nach dem Sieg am Sonntag in Freiburg heute eine 5:2 Niederlage einstecken.
0:1 (15.) Jere Laaksonen ( Mychal Monteith , Steven Billich ), 1:1 (21.) Cody Sylvester ( Marcel Brandt , Nicklas Mannes ), 1:2 (25.) PP1 Daniel Oppolzer ( Joona Karevaara , Max Schmidle ), 2:2 (45.) James Livingston ( Noureddine Bettahar , Garret Pruden ), 3:2 (45.) Dusan Frosch ( Marius Erk , Dominik Meisinger ), 4:2 (.54) Daniel Ketter ( Dennis Reimer , Leon Niederberger ), 5:2 (60.) PP1 Mike McNamee ( Cody Sylvester , Radek Krestan )
Aufstellung ESVK
Vajs, Kucis
Osterloh (C) – Pfaffengut
Kasten – Haase
de Paly – Monteith
Karevaara (A) – Sarault – Lewis
Blomqvist – Schäffler – Bilich
Schmidle (A) – Laaksonen –Oppolzer
Wolter– Thomas –Reinig
Wolter
Strafminuten: 8 - 12
Zuschauer: 1.802
Schiedsrichter: Tony Engelmannl, Eugen Schmidt
eishockey.net / PM Kaufbeuren
Nützliches zur DEL 2
