Deutsch 
Am Freitag um 20 Uhr empfängt der HEV die Piranhas aus Rostock. Der bisherige Saisonverlauf ist für die Rostocker alles andere als zufriedenstellend. Zu oft hat man gegen vermeintlich schwächere Teams Punkte liegen lassen. Die Piranhas sind schon fast zum Siegen gezwungen, will man das selbst gesteckte Ziel, die Teilnahme an den Play Offs, nicht schon früh aus den Augen verlieren. Trainer in Rostock ist der in Herne noch immer beliebte Sergej Hatkevitch. Sechs Jahre lang wirbelte der gebürtige Weißrusse in der Herner Gysenberghalle und war absoluter Publikumsliebling. Aktuell stehen die Piranhas auf dem 10. Tabellenplatz, haben aber durchaus noch die Chance auf einen Platz unter den Top Acht.
Mit einem Heimsieg könnte der Herner EV also einen weiteren Konkurrenten um die begehrten Play Off Plätze auf Distanz halten. Stephan Kreuzmann baut auch hier wieder auf die Herner Fans: „Die Stimmung im Heimspiel gegen Duisburg oder auch auswärts in Neuwied war überragend, das puscht uns ungemein“ so der Herner Kapitän.
Bereits knappe 24 Stunden später muss der HEV bei FASS Berlin wieder ran. Die Berliner stehen aktuell auf dem vorletzten Tabellenplatz, sind jedoch an einem guten Tag in der Lage, jeden Gegner zu ärgern. Bully in Berlin ist um 19 Uhr.
Der Herner Trainer Frank Petrozza gibt 6 Punkte als Ziel für dieses Wochenende aus, mahnt aber die Gegner nicht zu unterschätzen. Bis auf Denis Shevyrin steht ihm der gesamte Kader zur Verfügung.
eishockey.net / PM Herner EV
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2015/2016
