Deutsch 
Im letzten Vorbereitungsspiel gegen den ESV Kaufbeuren war Philipp Preto, nach seinen Einsätzen für die Adler Mannheim, wieder mit von der Partie. Im Tor gab Luca Ganz sein Debut als Starting-Goalie für die Falken. Von Beginn an entwickelte sich ein unterhaltsames, schnelles Spiel, in dem sich beide Seiten Chancen erspielen konnten. Auf Heilbronner Seite konnte sich dabei Luca Ganz ein ums andere Mal auszeichnen. Auch in Überzahl – zweimal musste ein Falke wegen unkorrekten Körperangriffs auf die Strafbank – hielten sich die Falken schadlos. Auf der anderen Seite war ESVK-Goalie Maximilian Meier auch zur Stelle, wenn er gefordert war. Damit ging es torlos in die erste Drittelpause.
Im zweiten Drittel sollte sich dies dann ändern. Knapp zwei Minuten waren gespielt, als Karl Fabricius mit einem beherzten Einsatz Justin Kirsch in Szene setzte, der im Alleingang das 1:0 erzielte. Fünf Minuten später nahm sich Kenney Morrison ein Herz und brachte den Puck zum Tor, der dann durch Freund und Feind hindurch im Winkel einschlug. Nun hatten die Falken das Heft in der Hand. Nur vier Minuten später erhöhte Luke Volkmann auf 3:0. In der Zwischenzeit hatte Coach Jason Morgan Arno Tiefensee für Luca Ganz eingewechselt. Nach einigen Paraden musste dieser leider dann doch hinter sich greifen. Sami Blomqvist traf durch die Schoner. Unser Team ließ sich davon jedoch nicht beeindrucken und erhöhte bis zur 2. Pause durch Luke Volkmanns zweiten Treffer und Jeremy Williams Überzahltor auf 5:1.
Das letzte Drittel startete mit einem Tor für unsere Gäste. Nach Videobeweis durfte Philipp Krauß in der 42. Minuten den Treffer zum 2:5 bejubeln. Jedoch nur zwei Minuten später schlugen die Falken zurück. Jeremy Williams erzielte seinen zweiten Treffer. In der 53. Minute traf dann auch Justin Kirsch zum zweiten Mal und stellte den 7:2 Endstand her. Kurz vor Ende wurde es dann nochmals kurz hitzig. Kenney Morrison und Max Oswald tauschen Meinungsverschiedenheiten aus und mussten noch auf der Strafbank Platz nehmen.
