Deutsch 
Nach den Siegen in den vergangenen drei Spielen über Erfurt (zuhause) Duisburg (auswärts) und Timmendorf (zuhause) findet am Freitag den 3. November um 20:00 Uhr das nächste Spiel in der Eishockey Oberliga in der hus de groot EISARENA in der Wedemark gegen die Piranhas aus Rostock statt.
9 Punkte aus den letzten drei Spielen und dabei ein Sieg über die hoch eingeschätzten Duisburger zeigen, dass die Scorpions sehr gut in die Saison gestartet sind und ihre zwischenzeitlichen Unsicherheiten abgeschüttelt haben. Dass die Scorpions mit höchster Konzentration gegen Rostock zu Werke gehen müssen, hat die äußerst knappe Niederlage der Rostocker am Dienstag gegen den Tabellenführer Tillburg gezeigt, war dann auch die deutliche Feststellung von Coach Dieter Reiss nach dem 7:2 über Timmendorf.
Nachdem mittlerweile auch Christoph Koziol seine Grippe überwunden hat und Robin Ringe auf dem Weg der Besserung ist, sieht es momentan so aus, als ob die Scorpions am Freitag mit voller Mannschaftsstärke auflaufen können.
Am Sonntag, den 5. November um 16:00 Uhr müssen die Scorpions dann in die Bundeshauptstadt zum ECC Preussen Berlin, wo sie auf den langjährigen Stürmer des DEL Teams der Hannover Scorpions David Haas, der die Berliner trainiert, treffen.
eishockey.net / PM Hannover Scorpions
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2017/2018
