Deutsch 
Die Fischtown Pinguins aus Bremerhaven haben auch in ihrer dritten DEL-Saison die Playoffs erreicht, ein Platz unter den ersten zehn Teams ist den Nordlichtern auch rechnerisch nicht mehr zu nehmen. Sogar das Heimrecht in der ersten Playoff-Runde ist derzeit bei zehn Punkten Vorsprung auf Platz neun sehr wahrscheinlich, theoretisch ist sogar noch der Sprung unter die Top sechs drin. Doch dazu müssten die Bremerhavener schnellstens ihren Abwärtstrend stoppen.
Das Jahr 2019 hatte so gut angefangen für das Team von Trainer Thomas Popiesch. Nach vier Siegen aus den ersten sechs Partien im Januar lagen die Pinguine noch auf Platz fünf, hatten sogar noch Kontakt zu Platz drei. Doch der 3:0-Heimsieg vor mehr als einem Monat gegen die Schwenninger Wild Wings war der bislang letzte Sieg. Vorgestern revanchierten sich die Schwarzwälder mit einem 4:3-Sieg nach Verlängerung im nördlichsten DEL-Stadion.
Nach zwei Drittel lagen die Wild Wings bereits mit 3:1 in Front, doch Brock Hooton und Mark Zengerle schafften im dritten Drittel den Ausgleich und sicherten ihrer Mannschaft damit wenigstens einen Zähler. Andrée Hult besiegelte die siebte Bremerhavener Niederlage in Folge mit dem Siegtreffer in Overtime.
Augen auf... Chad Nehring. Mit 13 Toren und 28 Assists ist der 31 Jahre alte gebürtige US-Amerikaner aktuell zweitbester Scorer der Bremerhavener. Schon in seiner ersten DEL-Saison beeindruckte der 180 Meter große und 91 Kilogramm schwere Stürmer mit 27 Punkten aus 36 Spielen, doch in der laufenden Saison hinterlässt er einen noch stärkeren Eindruck. Bis 2017 spielte Nehring in den nordamerikanischen Minor-Ligen. Der Sprung in die NHL blieb ihm jedoch verwehrt, obwohl er in der Saison 2015/16 als Mannschaftskamerad von Luke Adam Topscorer beim AHL-Team Hartford Wolf Pack war.
Fakt: Nur die DEG (45) hat in der laufenden Saison mehr Überzahltore erzielt als Bremerhaven (44), die Überzahlquote von 18,8% ist die viertbeste der DEL.
DEL-Bilanz der Adler gegen die Fischtown Pinguins seit 1994: 11 Spiele, 8 Siege, 3 Niederlagen, 43:29 Tore
DEL-Bilanz der Adler gegen die Fischtown Pinguins 2018/19: 1:2 n.V. (A), 5:4 n.V. (A), 4:1 (H)
Adler Mannheim - Fischtown Pinguins
Dienstag, 19.02.2019 19.30 Uhr
SAP Arena, Mannheim
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
