Deutsch 
Die Adler Mannheim haben das erste Testspiel der Saison 2021/22 erfolgreich bestritten. In Zug setzte sich der achtmalige deutsche Meister verdient mit 3:1 gegen den HC Lausanne durch. Die Tore für die Adler erzielten Markus Eisenschmid, Andrew Desjardins und Neuzugang Ruslan Iskhakov. Am Freitag trifft das Team von Cheftrainer Pavel Gross auf den EV Zug. Los geht’s um 19.00 Uhr.
Im ersten Testspiel der Saison 2021/22 gegen den HC Lausanne erwischten die Adler einen guten Start. Bereits in der siebten Spielminute traf Markus Eisenschmid mit einem satten Handgelenksschuss in den Winkel zur nicht unverdienten Führung. Mannheim war auch nach dem 1:0 das aktivere Team, hatte aber Glück, als Eisenschmid die Scheibe in letzter Sekunde von der Linie kratzen musste (16.).
Dass in der Vorbereitung noch nicht alle Rädchen ineinandergreifen, ist selbstredend. Doch die Adler spielten gefällig. Nach nicht einmal 69 Sekunden im Mittelabschnitt erhöhte Andrew Desjardins auf 2:0. Die erste gute Möglichkeit für die Schweizer hatte Kristian Suleski, aber der Verteidiger scheiterte an Dennis Endras (30.). Kurz vor Drittelende legten die Adler den dritten Treffer nach. Neuzugang Ruslan Iskhakov stand nach einem Schuss von Joonas Lehtivuori vor dem Tor goldrichtig und staubte zum 3:0 ab (38.).
Im Schlussabschnitt ließen es die Adler etwas ruhiger angehen, ohne jedoch die Kontrolle über das Spiel zu verlieren. Während Stephan im Kasten der Schweizer keinen Gegentreffer mehr zuließ, musste Endras ein einziges Mal hinter sich greifen. Auf Zuspiel von Tim Bozon erzielte Benjamin Baumgartner den 1:3-Endstand.
