Deutsch 
Der Spielverlauf: Vor dem dritten Halbfinalduell ereilte die Haie – fast schon gewohnt – die nächste verletzungsbedingte Abmeldung eines Spielers: Felix Schütz musste aufgrund einer in Spiel 2 erlittenen Blessur passen und gesellte sich zu den ausfallenden Spielern Marcel Müller, Alexander Sulzer, Corey Potter, Steve Pinizzotto, Alexander Oblinger und Sebastian Uvira. Dafür konnten die Haie auf den wiedergenesenen Goalie Gustaf Wesslau zurückgreifen, der erstmals im Halbfinale startetete.
Im ersten Durchgang waren die Haie von Beginn an tonangebend und erarbeitete sich ein ganze Reihe hochklassiger Chancen. Der erste ernstzunehmende Angriff gelang den Adlern erst in Minute elf, stellte Gustaf Wesslau aber vor keine Probleme. Einzig der bis dahin hochverdiente Führungstreffer wollte dem KEC in eine starken ersten Drittel nicht gelingen.
Im Mittalabschnitt kamen die Adler stärer aus der Kabine, doch der KEC hielt dagegen und war weiter im Spiel. In der 30. Miniute gelang Mark Katic dann doch die 1:0-Führung für die Gastgeber. Wesslau war die Sicht versperrt, so blieb keine Abwehrchance. Nur wenige Augenblicke später musste Simon Després mit einer Matchstrafe vom Eis. Die insgesamt sieben Minuten Unterzahl am Stück überstanden die Haie mit großem Kampf ohne weiteren Gegentreffer. Es blieb beim knappen Rückstand aus Haie-Sicht nach 40 Minuten.
Im dritten Durchgang musste der KEC schnell in Unterzahl den zweiten Mannheimer Treffer durch Matthias Plachta hinnehmen (42.). Dadurch die Adler mit Rückenwind. Bei den Haien schwanden nach der kämpferischen Leistung etwas die Kräfte. Andrew Desjardins (50.) und Luke Adam (54.) stelten den Endstand her.
