Deutsch 
Zum vierten Mal in dieser Saison kreuzen sich am Faschingssonntag die Schläger zwischen den Löwen Frankfurt und den Adler Mannheim. Der erste Puck in der wieder einmal ausverkauften Eissporthalle Frankfurt fällt um 19:00 Uhr. Der Spieltag wird präsentiert vom Rhein-Main-Verkehrsverbund.
Wer keines der begehrten Tickets ergattern konnte, für den besteht die Möglichkeit bei Magentasport das Spiel zu buchen. Weiterhin versorgen Euch die bekannten Social Media Kanäle, sowie der Live-Ticker mit allem Wichtigen rund um das Geschehen auf und neben dem Eis. Der Verkauf der Gamerlose findet vor dem Spiel und in den Drittelpausen hinter Block A (Puckwand) statt.
Pünktlich zum Derby & zur Faschingszeit gibt's einen ganz besonderen Gameday-Snack: Die Bäckerei Huck verteilt beim Einlass 7.000 Krebbel an unsere Besucher. Haltet die Augen an den Türen offen und sichert euch einen der kostenlosen Krebbel. Danke an die Bäckerei Huck für diese leckere Fastnachts-Aktion!
Lage der Löwen: Noch ist Alles möglich
Trotz der ärgerlichen und durchaus vermeidbaren 1:3-Niederlage in Berlin am Freitag liegen die Löwen immer noch voll im Soll und belegen mit 69 Punkten aktuell Platz 10, punktgleich mit den Iserlohn Roosters. Zu Tabellenplatz 13, den Eisbären Berlin sind es vier Punkte. Punktbester Spieler bei den Löwen ist Carter Rowney mit 51 Punkten. Der Schütze mit den meisten Schüssen auf das gegnerische Tor ist Kevin Maginot mit 288 Torschussversuchen.
Der Gegner: Platz zwei im Visier
Mit den Adlern aus Mannheim kommt ein Schwergewicht der PENNY DEL in die Frankfurter Eissporthalle. Aus bisher 49 gespielten Partien konnten die Adler 32 Mal das Eis als Sieger verlassen und belegen Platz drei in der Tabelle. Am gestrigen Abend konnten sie die Fishtown Pinguins in der Verlängerung schlagen und weitere zwei Punke auf der Habenseite verbuchen.
Der Topscorer der Adler hört auf den Namen Matthias Plachta und verbucht 45 Punkte auf seinem Konto. Toptorschütze ist Borna Redulic mit 17 Treffern.
Bilanz: Schwerer Stand gegen die Adler
Das Team der Adler ist nicht unbedingt der Lieblingsgegner der Löwen. Alle drei bisherigen Partien konnten die Adler für sich erfolgreich beenden. 5:1, 3:4(SO) und 3:2(SO) lauten die Ergebnisse der Begegnungen. Die Löwen werden alles daran setzen um das letzte Derby in der Hauptrunde für sich zu entscheiden.
