Deutsch 
Keine Frage, der knappe 2:1-Erfolg der Adler Mannheim am gestrigen Mittwoch über Augsburg war ein hartes Stück Arbeit – und eher nichts für Eishockey-Ästheten. Andererseits haben die Jungs von Cheftrainer Pavel Gross, wie schon am Sonntag beim Auswärtsspiel in Nürnberg, erneut einen Weg gefunden, ein enges Match für sich zu entscheiden. Eine Eigenschaft, die Spitzenteams zugeschrieben und die sicher auch im morgigen Vergleich gegen die Straubing Tigers (18.30 Uhr) nicht schaden wird.
Vier Partien in exakt einer Woche kosten schon in einer „normalen“ Saison und ohne Verletzungssorgen zweifelsfrei eine Menge Kraft. Nun ist die PENNY-DEL-Saison 2020/21 alles andere als normal und die Adler haben mit einigen Personalsorgen zu kämpfen. Nachvollziehbar, dass in einer solchen Phase nicht jede Begegnung ein Eishockey-Leckerbissen sein kann. Umso entscheidender ist der Ausgang jedes einzelnen Spiels. Mit 21 Zählern aus neun Partien, einem Punktequotienten von 2,33 und erst einer Niederlage können die Mannheimer mit den Erträgen durchaus zufrieden sein.
„Natürlich sind das jetzt viele Spiele in kurzer Zeit, und wir müssen ein paar schmerzliche Ausfälle kompensieren, aber das sind Dinge, die wir nicht beeinflussen können. Entsprechend halten wir uns nicht damit auf, sondern konzentrieren uns auf die nächste Partie“, verdeutlicht Assistenzkapitän Denis Reul die gesunde Einstellung der Mannschaft, die zuletzt sicher auch ihren Teil zu den eingefahrenen Punkten beigetragen hat.
Dass neben der mentalen auch die spielerische Komponente stimmt, ist indes natürlich die Aufgabe der Trainer. „Straubing ist vor allem läuferisch sehr stark. Wir müssen an die Leistung aus dem letzten Drittel gegen Augsburg anknüpfen und diese 60 Minuten umsetzen. Gleichzeitig dürfen wir uns nicht so viele Strafzeiten erlauben, denn die Tigers sind in Überzahl sehr gefährlich. Wir müssen einfach spielen und geduldig bleiben, um Straubing nicht zu Kontern einzuladen“, weiß Gross, wie schwer, unangenehm und eng auch der Kräftevergleich mit den Niederbayern werden wird. Doch mit der richtigen Einstellung können Gross und seine Mannen erneut einen Weg finden, die Partie am Pulverturm für sich zu entscheiden.
Das Spiel könnt Ihr selbstverständlich bei uns im Liveticker verfolgen!!!
