Deutsch 
Der Adendorfer EC ist auf der Suche nach Ersatz für den noch länger verletzten Yannik Henry fündig geworden. Vom norwegischen Zweitligisten Gjøvik Hockey wechselt der 25-jährige finnische Center Juho Takkula ins “heißeste Kühlhaus des Nordens“.
Takkula? Da war doch was, werden sich sicherlich einige AEC-Fans jetzt fragen und sie haben Recht. Bevor Juho im Januar nach Norwegen wechselte, spielte er für Adendorfs Ligakontrahenten CE Timmendorfer Strand und war bis zu seinem Wechsel nach 15 Spielen, mit 12 Toren und 10 Vorlagen, der Topscorer der Beach Devils.
Aufgewachsen und im Eishockey ausgebildet wurde der 183cm große und 85kg schwere Juho Takkula in der nordfinnischen Großstadt Oulo, wo er überwiegend in den höchsten Nachwuchsligen seines Landes, der SM-sarja, ausgebildet wurde. Nach vier Jahren in der dritthöchsten Liga Finnlands, der Suomi-sarja, mit einer Ausbeute von 43 Toren und 48 Vorlagen in 139 Spielen, zog es Juho zum Beginn der vergangenen Saison an die Ostsee zum CE Timmendorfer Strand.
„Ich freue mich auf die kommende Saison in Adendorf. Es ist großartig, in einer Mannschaft spielen zu können, die jedes Jahr Erfolg hat und um die Meisterschaft kämpft. Wir werden in dieser Saison auf jeden Fall ein starkes Team haben. Ich hoffe, dass die Fans in der Halle genauso laut sein werden, wie in der Vergangenheit“, so Juho Takkula in Vorfreude auf seinen Wechsel nach Adendorf, wo er mit der Rückennummer 92 auf Torejagd gehen wird.
