Deutsch 
Dem einen Heimspiel folgt das nächste. Nach dem 3:2-Erfolg über die Eisbären Berlin steht für die Haie am Freitag das nächste Heimspiel auf dem Programm. In der LANXESS arena kommt es dann zum Vergleich mit den Adler Mannheim.
FORM:
KEC: Erstmals in dieser Saison haben die Haie drei Spiele in Serie gewinnen können. Nach dem emotionalen Derbysieg in Düsseldorf wurde auch in Augsburg und zu Hause gegen Berlin gewonnen. Gegen die Eisbären war es der erste Sieg seit gut zweieinhalb Jahren. Diesen Schwung will unser Team ins Heimspiel gegen Mannheim mitnehmen.
MAN: Wie die Haie gehen auch die Adler mit reichlich Rückenwind in die Partie am Freitag. Nach einem unglücklichen Saisonstart mit drei Niederlagen haben sich die Mannheimer deutlich gefestigt. Elf der letzten 14 Spiele konnte das Team von Trainer Bill Stewart für sich entscheiden. Am Dienstag wurde auch der Tabellenführer aus München mit 3:2 geschlagen.
FAKTEN:
Spitzenspiel: Betrachtet man die Tabelle der letzten zehn Spiele, so kommt es am Freitag zum Aufeinandertreffen des Vierten (Haie) gegen den Zweiten (Adler). Die Haie holten aus den vergangenen zehn Spielen 18 Punkte, die Mannheimer noch zwei mehr.
Heimflaute: Die Haie warten seit vier Heimspielen gegen die Adler auf einen Sieg. In drei der letzten vier Spiele konnten die Kölner aber immer einen Punkt mitnehmen, da die Partie erst nach der regulären Spielzeit entschieden wurde.
Generalprobe: Beide Teams treffen sich am 3. Dezember zum DEL WINTER GAME 2022 im Kölner RheinEnergieSTADION wieder.
Heimstärke gegen Auswärtsstärke: Am Freitag kommt es zum Duell der viertbesten Heimmannschaft gegen das drittbeste Auswärtsteam. Die Haie konnten bislang fünf von sieben Heimspielen gewinnen, während die Adler bei sieben Auswärtsspielen vier Mal das Eis als Sieger verließen.
Topscorer: Mit 23 Scorerpunkten (neun Tore, 14 Vorlagen) führt Mannheims Stürmer Matthias Plachta momentan die Scorerliste der PENNY DEL an. Bester Haie-Scorer ist aktuell Maxi Kammerer mit 18 Punkten (sieben Tore, elf Vorlagen). Kammerer hat dabei in allen der vergangenen neun Partien immer gepunktet.
