Deutsch 
In der Spielzeit 2021/22 wird es auch im Trainerteam der Eispiraten Crimmitschau eine Änderung geben. Andrew Hare wird der neue Assistenz- und Goaliecoach der Westsachsen. Der ehemalige Profi-Torhüter wird Cheftrainer Mario Richer somit zur neuen Saison entlasten und während der Trainingseinheiten insbesondere mit den Torhütern und Abwehrspielern arbeiten sowie individuelle Videomeetings durchführen.
„Es war schon für die letzte Saison geplant, dass wir unseren Trainerstab erweitern. Aufgrund von Corona und dem Hauptaugenmerk eine wettbewerbsfähige Mannschaft zu stellen, mussten wir an dieser Stelle jedoch sparen. Umso mehr freut es mich, dass wir jetzt mit Andrew diese Stelle besetzen konnten. Er hatte ja bereits zeitweise in der letzten Saison schon mit Mario bei uns gearbeitet“, sagt Ronny Bauer, Teammanager der Eispiraten. Schon in der Vorbereitungsphase der vergangenen Serie betreute Andrew Hare die Torhüter der Eispiraten und half Mario Richer dabei, die anstehende Zweitliga-Serie vorzubereiten. Jetzt kehrt der 30-jährige Kanadier in den Sahnpark zurück und soll das Team über die komplette Spielzeit 2021/22 betreuen.
Cheftrainer Mario Richer, der bereits vor einiger Zeit den Wunsch äußerte, einen Assistenztrainer am Standort installieren zu wollen, freut sich auf die Zusammenarbeit mit Andrew Hare: „Andrew ist ein ‚Workaholic-Guy‘. Er tut alles, um sich jeden Tag zu verbessern und er wird dasselbe tun, um das Team der Eispiraten zu verbessern“, ist sich Richer sicher. „Er ist ein ausgezeichneter Torwarttrainer und er kennt die Liga und deren Spieler sehr gut. Er wird zudem die Abwehrspieler während des Spiels und während des Trainings managen müssen und die Verantwortung haben, alle Spieler zu verbessern, indem er individuelle Videobesprechungen durchführt“.
Hare selbst war Profi-Torhüter und stand in seiner aktiven Laufbahn auch für die Zweitligaclubs Heilbronn (2017-2018), Riessersee (2018) und Deggendorf (2018-2019) zwischen den Pfosten. 2019 arbeitete er zunächst als Scout für die Peterborough Petes, bevor er sowohl bei den Bietigheim Steelers als auch bei den Heilbronner Falken als Assistenz- und Torhütercoach arbeitete. Neben seiner Trainertätigkeit hütet er zudem das Netz des Regionalligisten HEC Eisbären Heilbronn.
