Deutsch 
Mit Anton Seidel vermeldet der Herforder Eishockey Verein den nächsten Akteur für die kommende Spielzeit. Der inzwischen 22jährige hatte bereits vor der vergangenen Saison eine längerfristige Zusammenarbeit mit dem HEV vereinbart, wodurch der Stürmer mit der Nummer 49 den Ice Dragons und den ostwestfälischen Eishockeyfans für die anstehende Eiszeit erhalten bleibt.
Auch Anton Seidel, der mittlerweile sein drittes Jahr in Herford angeht, hatte mit der schwierigen sportlichen Situation im ersten Saisonteil zu kämpfen. Wie der gesamte Kader, war er sehr mit seiner Leistung beschäftigt und versuchte einen Ausweg aus der Negativserie zu finden. Dennoch zeigte er trotz der sportlichen Talfahrt ansprechende Leistungen und wusste in seiner jungen Reihe zu gefallen. Als Stück für Stück das Selbstvertrauen zurückkehrte, zählte Anton Seidel zu den auffälligen Spielern, sammelte in den letzten beiden Monaten 15 seiner insgesamt 20 Scorerpunkte (davon 8 Tore) und half tatkräftig mit, dass der zweite Saisonteil für seine Mannschaft erfolgreicher verlief.
„Die letzte Saison war für die gesamte Mannschaft schwierig. Jeder war mit sich selbst beschäftigt und als es endlich bergauf ging, war es bereits zu spät, um die Saison noch zu retten. Es tat gut, dass wir dann irgendwann wieder gegen alle mitspielen konnten und auch Spiele gewannen. Für mich ist dieser große Umbruch eine komplett neue Situation. Vor zwei Jahren war ich selbst Teil des Umbruchs, nun kommen viele neue Spieler, die man erst einmal kennenlernen muss. Aber ich freue mich auf die nächste Saison und ein paar bekannte Gesichter sind ja auch noch da. Niemand will noch einmal so eine Spielzeit erleben, das war mental wirklich nicht leicht. Ein so großer Umbruch hilft natürlich, endgültig einen Schlussstrich unter das Erlebte zu ziehen und nun schauen alle nach vorne. Mir persönlich macht die Schlussphase Mut und ich habe viel Selbstvertrauen getankt. Ich hatte wieder Spaß am Eishockey und versuche viel davon in die neue Saison mitzunehmen und möchte direkt an die gute Phase anknüpfen“, so Anton Seidel rück- und ausblickend.
Der Herforder Eishockey Verein freut sich, dass Anton Seidel weiterhin für die Ice Dragons stürmen wird und wünscht ihm eine erfolgreiche und verletzungsfreie Saison.
