Deutsch 
Attraktiv und anspruchsvoll, so gestaltet sich das Vorbereitungsprogramm der Roten Teufel auf die Saison 2023/24. Fünf Spiele stehen schon fest, wobei das Team von Harry Lange im heimischen Colonel-Knight-Stadion zur offiziellen Saison-Eröffnung am 3. September auf die Blue Devils Weiden trifft. Ebenfalls zu Gast in Bad Nauheim sind die Kassel Huskies (8. September) und die Augsburger Panther (10. September). Somit gibt es also ein Wiedersehen mit Ex-Trainer Christof Kreutzer und Mick Köhler, dessen Wechsel zu den Panthern heute offiziell gemacht wurde.
Unser Team beginnt mit der Vorbereitung am 10. August und reist drei Tage später ins Trainingslager nach Ferlach. In Österreich spielen wir in Villach und in Linz, dann geht es wieder zurück in heimische Gefilde.
Das vorläufige Vorbereitungsprogramm im Überblick:
20.08.2023: EC VSV Villach – EC Bad Nauheim (in Villach, 18:30 Uhr)
25.08.2023: Black Wings Linz – EC Bad Nauheim (in Linz, 19 Uhr)
01.09.2023: EC Bad Nauheim – Gegner offen
03.09.2023: EC Bad Nauheim – Blue Devils Weiden (mit Saison-Eröffnung, 16 Uhr)
08.09.2023: EC Bad Nauheim – Kassel Huskies (19:30 Uhr)
10.09.2023: EC Bad Nauheim – Augsburger Panther (16 Uhr)
