Deutsch 
Beide Mannschaften hatten ihre Chancen, das erste Tor machten die Hausherren: Dominik Walleitner kam frei vor dem Tor an den Puck und netzte ein (10.). Zwei Minuten vor Ende des ersten Abschnitts legte Pascal Sternkopf in Überzahl nach.
"Ich war ganz froh, dass wir nicht zu schnell in Führung gegangen sind", sagte Trainer Florian Funk nach der Partie. Gegen Klostersee und in Regensburg waren die "Buam" relativ rasch vorne gelegen und hatten die Spiele am Ende verloren. Mit einem Traumtor in Unterzahl stellte Florian Strobl sogar auf 3:0 (25.). "Dann haben wir wieder unsere Unreife gezeigt", kritisierte Funk. "Bei einer 3:0-Führung darfst Du nicht in einen Konter laufen." Der Ex-Tölzer Marcel Waldowsky nutzte die Unachtsamkeit zum Anschlusstreffer. Weiden kam wieder heran und sogar zum Ausgleich. "Wir haben uns ein unglaubliches Ei zum 3:3 eingefangen", sagte Funk. "Aber das hat uns vielleicht aufgeweckt."
Denn postwendend – nur 17 Sekunden später – traf Florian Strobl zur erneuten Führung. Christoph Fischhaber und Josef Kottmair legten nach und sicherten somit die drei Punkte. "Von der taktischen Disziplin her war das Spiel okay", sagte Funk. "Aber die Aussetzer, die wir haben, kosten uns Spiele. Heute hat's uns Gott sei Dank nicht den Sieg gekostet." Die weiteren Tore für Weiden erzielten Waldowsky, Benjamin Frank und David Musial.
eishockey.net / PM Tölzer Löwen
