Deutsch 
Die EHC Neuwied Bären haben mit einer starken Leistung im vierten Finalspiel der CEHL Best-of-Five-Serie gegen die Snackpoint Eaters Limburg den Serienausgleich zum 2:2 geschafft. Mit einem verdienten 5:2-Auswärtssieg in Geleen erzwang das Team aus Neuwied ein entscheidendes fünftes Spiel am Sonntag in eigener Halle.
Früher Rückstand, aber starker Kampfgeist:
Das Spiel begann mit viel Tempo, und die Hausherren aus Limburg gingen bereits in der 8. Spielminute durch Wouter Sars mit 1:0 in Führung. Doch die Bären zeigten sich unbeeindruckt und fanden noch im ersten Drittel die passende Antwort. In der 16. Minute kämpfte sich Jeff Smith durch die Abwehr und glich mit einem sehenswerten Treffer zum 1:1 aus.
Doppelschlag bringt Neuwied in Front:
Der Mittelabschnitt begann furios für die Gäste. Nach nur 27 Sekunden im zweiten Drittel brachte Thorben Beeg die Bären mit einem satten Schuss erstmals in Führung. Nur 12 Sekunden später legte Artjom Alexandrov mit einem Traumtor in den Winkel nach und baute die Führung auf 3:1 aus. Limburg nahm sofort eine Auszeit und verkürzte in der 30. Minute durch Dean Versteeg auf 2:3. Danach entwickelte sich ein umkämpftes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten, doch Neuwied hielt die knappe Führung bis zur zweiten Pause.
Neuwied entscheidet das Spiel im Schlussdrittel:
Das dritte Drittel begann mit einer Unterzahlsituation für die Bären, doch Limburg konnte die Gelegenheit nicht nutzen. Stattdessen machte Neuwied in der 52. Minute den nächsten Schritt in Richtung Sieg. Michael Jamieson traf nach Vorarbeit von Juuso Rajala zum 4:2 und brachte sein Team damit auf die Siegerstraße. Limburg versuchte noch einmal alles und nahm in den letzten Minuten den Torhüter vom Eis, doch Neuwied nutzte diese Chance eiskalt aus. In der 58. Spielminute besorgte Tom Stumpe mit einem Empty-Netter nach Pass von Maximilian Wasser den Endstand zum 5:2.
Mit diesem Erfolg haben die Bären den Serienausgleich geschafft und können nun am Samstag im alles entscheidenden fünften Spiel vor heimischer Kulisse den Meistertitel holen. Spielbeginn in Neuwied ist um 20:00 Uhr.
Quelle:
EHC Neuwied
