Deutsch 
Am 5. Juli 2021 feiert die Wolfsbau Gemeinnützige GmbH gemeinsam mit Vertretern der Stadt Selb und dem VER Selb e.V. den Spatenstich für den neuen Kabinentrakt. Nach den Plänen des Stuttgarter Büros 3-Raum Architekten entsteht ein moderner Baukörper in funktionaler zweigeschossiger Bauweise auf dem Baufeld direkt hinter der bestehenden Eishalle.
Die Ausführung der Bauarbeiten erfolgt durch die renommierte Baufirma Franz Kassecker GmbH aus Waldsassen, die das Projekt in den kommenden 12 Monaten realisieren wird.
Nachdem die Stadt Selb freundlicherweise einer verlängerten Ausnahmeregelung für die Nutzung der Kabinen unter der früheren Stadiongaststätte zugestimmt hatte, war der Weg frei für die Umsetzung des zeitlich und finanziell engagierten Vorhabens.
Auf ca. 2.600 qm Nutzfläche entstehen insgesamt 11 Umkleidekabinen für alle Nachwuchsteams des VER Selb e.V., für die Eiskunstläuferinnen und Eisstockschützen, eine separate Umkleidekabine für die Eishockeyspielerinnen, sowie für die Profis der 1.Mannschaft, die gerade ihre erfolgreiche Oberligameisterschaft feiern konnten.
Trainer & Teams des Selber Traditionsvereins freuen sich auf die vielfältigen Möglichkeiten, die ihnen der neue „Wolfsbau“ künftig bieten wird:
Separate Umkleidekabinen für jede Mannschaft, moderne Sanitäranlagen und Trockenräume. Eine Meet & Greet-Lounge sowie eigene Räume für Trainer, Betreuer und Physiotherapeuten ergänzen das Raumprogramm.
Im Obergeschoß erwartet die Eissportler ein Übungsraum für Ausdauer- und Kraftsport-Training, daneben ein Seminarraum für Vorträge und Betreuungsaufgaben.
Auf ca. 600 qm bietet ein neuartiges Fitness-Konzept Trainingsmöglichkeiten für Jedermann sowie spezielle Angebote für den Mannschaftssport. Die Verhandlungen mit dem Betreiber sind bereits weit fortgeschritten und stehen kurz vor dem Abschluss.
Ergänzt wird das Sportangebot durch einen überdachten Trainingsbereich im Freien, der dann ganzjährig zur Verfügung steht.
Eis- und Gebäudetechnik für die benachbarte Eishalle werden in Verbindung mit der neuen Technikzentrale des Kabinentrakts ebenfalls umfassend erneuert und an künftige Bedarfe angepasst.
Der neu gekürte Eishockey-Oberliga-Meister und DEL2-Aspirant sowie seine Nachwuchsteams bedanken sich für die Unterstützung durch Fans, Sponsoren und Kommunalpolitik.
Sebastian Setzer (Nachwuchsleiter der „Wölfe Juniors“):
„Durch den Neubau des Kabinentraktes wird der gesamte Eissport-Standort Selb einen enormen Schritt nach vorne gebracht. Wir können es kaum erwarten die neuen Räumlichkeiten zu beziehen und in der modernen Umgebung zu trainieren und zu spielen. Wir möchten an dieser Stelle allen Beteiligten danken, die dieses tolle Projekt möglich machen.“
