Deutsch 
Am gestrigen Freitag-Abend stand das nächste schwere Auswärtsspiel bei den Hannover Indians an. Die Vorzeichen aus Sicht der Moskitos waren hoffnungsbringend, reiste das Team um Coach Danny Albrecht mit dem kompletten Kader, außer Artjom Alexandrov an. Auch die beiden DNL Förderlizenzspieler der DEG Jona Dannöhl und Maksim Anton waren mit im Aufgebot.
Das Spiel begann mit guten 10 Minuten Verzögerung, aufgrund des hohen Zuschauerandrangs im Eisstadion am Pferdeturm. Dieser war wohl auch den vielen geplanten Aktionen, um den schwer erkrankten Indians-Goalie Jan Dalgic, geschuldet. So haben die Fans einige tolle Aktionen geplant, wie z.B. beim Einlauf der eigenen Mannschaft bei jedem Spieler den Nachnamen Dalgic zu rufen. Zusätzlich gab es mehrere Chancen Geld für die Behandlung zu spenden und auch eine Choreo kurz vor Spielbeginn.
Spielerisch begann das erste Drittel mit leichten Vorteilen für die Gastgeber. Aber auch die Moskitos brauchten sich nicht verstecken. Immer wieder erarbeiteten sich die Spieler im Aufgebot von Danny Albrecht, teils gefährliche Torchancen. Die Scheibe wollte jedoch nicht über die Torlinie hinter Indians-Schlussmann David Miserotti-Böttcher.
Es war die 12. Spielminute als sich Toni Lamers mit Hannovers Jayden Schubert verhakte und daraus eine kleine Auseinandersetzung folgte, welche Henry Martens und Indians-Captain Branislav Pohanka weiterführten. Alle vier Spieler durften daraufhin für 2 Minuten auf der Strafbank platznehmen.
Nils Velm, welcher in mehreren Situationen perfekte Paraden zeigte, musste in der 20. Spielminute das erste mal hinter sich greifen. Fabio Frick saß für 2 Strafminuten, wegen Spielverzögerung, in der Kühlbox. Die Indians zeigten, dass sie gute Powerplayschützen hatten und brachten die Scheibe erstmalig in den Maschen unter. Eine Sekunde vor der Pause war es erneut Fabio Frick, der eine Strafe wegen Beinstellens erhielt, sodass die Moskitos mit knappen 2 Minuten Unterzahl in den Mittelabschnitt starten mussten.
Die besagte Unterzahl überstand man schadlos, wenngleich die Indians mehrere gute Chancen hatten. Man machte sich das Leben nicht einfacher, indem man gleich die nächste Strafe erhielt. Dieses mal war es Marc Zajic der wegen eines Bandenchecks auf der Strafbank platznehmen durfte. Jedoch überstanden die Moskitos, mit einem glänzend aufgelegten Nils Velm, auch diese Unterzahl. Die Moskitos immernoch nicht ganz wach im mittleren Spielabschnitt, eröffneten den Gastgebern wiederholt gefährliche Torchancen. Letztlich war es in der 28. Spielminute Branislav Pohanka der nach einem schönen Solo mit abschließendem Querpass vor dem Tor von Matthew Pistilli die Scheibe an Nils Velm vorbei brachte.
Die Moskitos gaben sich nicht auf und schafften, quasi aus dem Nichts, den Anschlusstreffer. Robin Slanina fälschte einen Schuss von Alexey Dmitirev unhaltbar in die Maschen der Indians ab. Ab hier waren die Moskitos wieder im Spiel und erarbeiteten sich gute Torchancen und kamen wieder vermehrt zu Abschlüssen. Ein weiterer Treffer wollte für beide Mannschafen im zweiten Drittel jedoch nicht fallen.
Im letzten Spielabschnitt kamen die Moskitos besser aus der Kabine. Coach Danny Albrecht schien die richtigen Worte gefunden zu haben, machten die Moskitos sofort ordentlich Druck auf das Gehäuse von David Miserotti-Böttcher. Endlich einmal belohnte man sich für die gute Arbeit vor dem Tor, Enrico Saccomani brachte den dritten (!) Nachschuss über die gegnerische Torlinie. Es folgte ein offener Schlagabtausch beider Mannschaften mit Chancen hüben wie drüben. Die 4021 Zuschauer am Pferdeturm, darunter ca. 40 mitgereiste Essener, sahen in den letzten 15 Spielminuten der regulären Spielzeit ein Topspiel. Kurz vor Ende des Spiels, kamen die Moskitos noch einmal zur großen Chance, dass Spiel auf ihre Seite zu kippen, als Indians Spieler Igor Bacek Essens Robin Slanina kurz vor der blauen Linie zu Fall brachte und dafür 2 Strafminuten wegen Beinstellens aufgebrummt bekam. In der folgenden Überzahl kam Essen nur zu kleinen Chancen gegen aggressiv spielende Indians. Folglich ging es mit 12 Sekunden restlicher Überzahl in die Overtime. Punkteteilung am Pferdeturm. Damit haben die Anhänger der Moskitos vor der Partie sicherlich nicht gerechnet.
Auch in der Overtime erarbeiteten sich beide Mannschaften ihre kleineren Chancen, welche von den Goalies auf beiden Seiten vereitelt wurden. Die Großchance auf den Sieg blieb für beide Mannschaften in der Verlängerung aus, so hieß es nach 65 Spielminuten Penaltyschießen.
Beide Teams trafen in den ersten 3 Versuchen je einmal und so musste auch hier die Verlängerung des Penaltyschießens herhalten. Es ging weiter im „eins-gegen-eins“. Der fünfte Schütze des Abends hieß Marc Zajic, welcher zuvor schon gegen David Miserotti-Böttcher verwandeln konnte. Dieses mal scheiterte er jedoch am Schlussmann der Indians. Igor Bacek hatte nun die große Chance auf den Sieg für die Indians. Dieser lief mit kurzem Anlauf auf Nils Velm zu und nagelte den Puck mit einem Schlagschuss aus guten 7 Metern Entfernung in die Maschen.
Am Ende holen wir einen verdienten Punkt bei den Hannover Indians und können mit Zuversicht auf die nächste Begegnung am morgigen Sonntag zuhause gegen die Saale Bulls Halle schauen.
„Den Punkt haben wir uns verdient! Die Jungs haben sich ans System gehalten, das zeigt dass wir mit der guten Trainingsarbeit in dieser Woche und mit Struktur wieder in die Spur finden können!“,so ein zufriedener Danny Albrecht. Der Coach weiter : ,,Wir brauchen unsere Fans , sie pushen uns, damit wir am Sonntag dort anknüpfen und auch gegen Halle Punkte mitnehmen können !“
