Deutsch 
Das Team der Adler Mannheim hat einen neuen Kapitän für die PENNY-DEL-Saison 2020/21 bestimmt. Bei einer spielerinternen Wahl entfielen die meisten Stimmen auf Ben Smith. Seine Assistenten sind Tommi Huhtala und Denis Reul. Der Kapitän und die beiden Assistenten bilden zusammen mit David Wolf und Thomas Larkin den Mannschaftsrat der Adler.
Nach dem Karriereende von Vorjahreskapitän Marcel Goc war klar, dass das Amt des Mannschaftsführers zur neuen Spielzeit anderweitig besetzt werden wird. Nach der Neuwahl im Anschluss an das Dienstagstraining wird Stürmer Ben Smith künftig das „C“ auf der Brust tragen. „Natürlich ist es eine Ehre für mich, zum Kapitän ernannt worden zu sein. Wir haben viele gute Jungs und einige Führungsspieler in unseren Reihen. Um als Team erfolgreich zu sein und wieder einen Schritt nach vorne machen zu können, brauchen wir jeden einzelnen und jeder muss auf seine Weise vorangehen. Wir haben in den letzten Monaten eine harte Vorbereitung durchgezogen und freuen uns nun alle darauf, dass es dieses Wochenende losgeht“, so Smith selbst.
Der 32-jährige US-Amerikaner läuft seit der Saison 2018/19 für die Adler auf und bestritt dabei bislang jedes einzelne Pflichtspiel in der DEL. Demnach absolvierte der Center 118 Partien und sammelte dabei 94 Punkte. Bereits in den vergangenen beiden Jahren fungierte Smith als Co-Kapitän.
