Deutsch 
Auch bei der 7. Auflage des prestigereichen und größten Benefizturniers der Stadt Hannover, sind die Hannover Scorpions vertreten. Damit sind die Scorpions seit Anbeginn dieses Turniers, wo zu Gunsten des Kinderherz Hannover e.V. gespielt wird, immer dabei gewesen und werden auch in diesem Jahr dieses erfolgreiche Projekt mit Ihrer Teilnahme unterstützen.
Ganze 26 Teams sind dabei, darunter sind auch einige prominennte Spieler vertreten. So sind unter anderen Altin Lala, Steven Cherundolo, Fabian Ernst und Sebastian Fobe mit von der Partie.
Die Scorpions selbst, treten mit Spielern sowie Freunden an und haben im Kader eine bunte Mischung aus jung und alt, aus erfahrenen und Schönwetter-kickern. Andrej Strakhov, Dennis Arnold, Nico Schnell, Noah Janisch und Robin Ringe sind jedem Scorpionsfan ein Begriff. Das Team wird ergänzt und erweitert mit Freunden, die voller Leidenschaft für das Team der Scorpions kicken werden. Einer davon ist der bekannte TV- und Promibäcker „Rene Oliver“, der schon fleißig für das Benefizturnier trainiert hat und nun bereit ist, der Kugel auf dem Platz hinterherzujagen.
Das Benefizturnier startet diesen Sonntag am 23.06. ab 10 Uhr bei der Sportanlage der SG 1874 Hannover (In der Steintormasch 48, Hannover). Der Eintritt ist frei und die Veranstalter sowie die Hannover Scorpions freuen sich über jeden Besucher und lautstarke Unterstützer.
