Deutsch 
Die Dresdner Eislöwen unterliegen bei den Heilbronner Falken mit 2:9 (0:1; 1:7; 1:1). Cheftrainer Rico Rossi musste auf den Einsatz von Steve Hanusch (Oberkörperverletzung) verzichten. Kurzfristig fehlten verletzungsbedingt auch Florian Proske und René Kramer.
Vor 2.203 Zuschauern blieb es im ersten Drittel lange torlos, bis Davis Koch in der 18. Minute die Führung für die Falken erzielen konnte.
Zu Beginn des Mitteldrittels kassierten die Dresdner mehrere Strafzeiten. Zunächst traf Derek Damon in doppelter Überzahl (24.) und kurz darauf netzte Brock Maschmeyer die Scheibe zum 3:0 ein (25./PP1). Stefan Della Rovere erhöhte auf 4:0 (28.), bevor Alexander Dotzler für die Blau-Weißen verkürzen konnte (31./PP1). Die Falken agierten weiter torgefährlich und Koch (32./39.),Damon (36.) und Bryce Gervais (39./PP1) schraubten das Ergebnis auf 8:1 in die Höhe.
Im Schlussdrittel gab es einen Wechsel auf der Torhüter-Position. Für Marco Eisenhut stand nun Nick Jordan Vieregge im Tor und er gab sein Debüt für Dresden in der DEL2. Dotzler konnte noch einmal den Puck einnetzen (51.), aber Samuel Soramies markierte den neunten Treffer der Falken in der 59. Minute.
Alexander Mellitzer, Cheftrainer Heilbronner Falken: „Wir haben heute die Tore zur richtigen Zeit geschossen. Ein 9:2-Sieg ist toll, aber am Ende sind es auch nur drei Punkte.“
Rico Rossi, Eislöwen-Cheftrainer: „Glückwunsch an die Falken zum verdienten Sieg. Wir hatten im ersten Drittel ein paar gute Chancen, diese aber nicht genutzt. Das Spiel war dann in zehn Minuten entschieden und dies haben wir auf der Strafbank verloren. Im letzten Drittel haben wir unseren jungen Goalie Nick Jordan Vieregge die Chance gegeben, es war sein Debüt und er hat gut gespielt.“
Am Sonntag, 12. Januar empfangen die Dresdner Eislöwen die Ravensburg Towerstars zum nächsten DEL2-Punktspiel in der EnergieVerbund Arena. Spielbeginn ist 17 Uhr.
