Deutsch 
Die Passau Black Hawks um ihren sportlichen Leiter und Trainer Thomas Vogl arbeiten mit Hochdruck am Kader für die Spielzeit 2024/25. Die ersten Kaderentscheidungen wurden bereits getroffen und veröffentlicht. Nun steht auch fest, dass Verteidiger Tyrell Buckley in der kommenden Spielzeit nicht mehr für die Habichte auflaufen wird. Der 27jährige aus Kanada stammende Defender war vor der Saison 2023/24 vom Canisius College in die Dreiflüsse Stadt gewechselt. In 32 Oberliga Süd Spielen trug Buckley das Black Hawks Trikot. Der Defensiv-Verteidiger sammelte 12 Scorerpunkte (12 Vorlagen). „Wir bedanken uns bei Tyrell Buckley für seinen Einsatz und seine Zeit hier in Passau. Privat und sportlich wünschen wir Tyrell für die Zukunft nur das Beste.“ verabschiedet Thomas Vogl den scheidenden Buckley.
