 Florida Panthers -  Philadelphia Flyers 7:4 (2:0; 4:3; 1:1) |
+ + + David Booth von den Florida Panthers wurde in der Partie gegen die Philadelphia Flyers zum Helden des Abends. Booth erzielte einen Treffer selbst und legte die Tore von Stephen Weiss und Michael Frolik (2) auf. Jason Garrison, Steven Reinprecht und Bryan McCabe konnten sich ebenfalls in die Torschützenliste eintragen. Somit nahm Booth, der zudem einen Faustkampf gegen Mike Richards verbuchen konnte, erfolgreich Revanche gegen die Flyers. Vor wenigen Monaten zog sich der US-Amerikaner bei einem Check von Richards eine schwere Gehirnerschütterung zu, die ihn zu einer Pause von insgesamt 45 Spielen zwang.
|
 Buffalo Sabres -  Washington Capitals 1:3 (0:0; 1:1; 0:2)
|
+ + + Die zweite Niederlage hintereinander mussten die Buffalo Sabres einstecken. Auf eiegenem Eis setzte es gegen die Washington Capitals eine 1:3-Pleite. Jason Chimera, Mike Green und Boyd Gordon (Empty Net) trafen für die Caps, Jochen Hecht war für die Sabres erfolgreich. Buffalos Torhüter Ryan Miller, MVP der Olympischen Spiele von Vancouver, entschärfte in seinem ersten Einsatz nach den Spielen 37 Schüsse.
|
 Chicago Blackhawks -  Edmonton Oilers 5:2 (0:0; 2:2; 3:0)
|
+ + + Ein starkes Schlussdrittel bescherte den Chicago Blackhawks einen 5:2-Heimsieg gegen die Edmonton Oilers. Niklas Hjalmarsson, Dustin Byfuglien und Jonathan Toews stellten letztlich den Erfolg sicher. Zuvor hatte es nach Toren von Marian Hossa, Dave Bolland (Hawks), Shawn Horcoff und Robert Nilsson (Oilers) 2:2 gestanden.
|
 Detroit Red Wings -  Vancouver Canucks 3:6 (1:2; 1:3; 1:1)
|
+ + + Eine 3:6-Heimniederlage kassierten die Detroit Red Wings gegen die Vancouver Canucks. Silbermedaillengewinner Ryan Kesler traf bei den Gästen doppelt, Alexandre Burrows, Kyle Wellwood, Sami Salo und Mikael Samuelsson ließen es ebenfalls im Tor der Wings klingeln. Überragend bei den Canucks: Daniel und Henrik Sedin mit je drei Vorlagen. Christian Ehrhoff konnte sich einen Assist gutschreiben lassen. Jason Williams, Henrik Zetterberg und Johan Franzen hießen die Torschützen auf Seiten der Wings.
|
 Calgary Flames -  Minnesota Wild 0:4 (0:1; 0:2; 0:1)
|
+ + + Kein Treffer gelang den Calgary Flames im heimischen Pengrowth Saddledome gegen die Minnesota Wild. Kyle Brodziak, Andrew Brunette, Martin Havlat und Mikko Koivu stellten mit ihren Toren den Sieg sicher. Nicklas Bäckström brachte die Flames-Stürmer zur Verzweiflung und konnte sich über 29 Saves sowie einen Shutout freuen.
|
 Anaheim Ducks -  Colorado Avalanche 3:4 (1:0; 1:2; 1:2)
|
+ + + Beim 3:4 der Anaheim Ducks gegen die Colorado Avalanche entführte ebenfalls der Gast die Zähler.Chris Stewart, Neuzugang Peter Mueller (kam aus Phoenix), Matt Duchene und TJ Galiardi markierten die Tore. Die Ducks verspielten eine 2:0-Führung (Tore: Teemu Selänne, Jason Blake) und kamen gegen Ende des Spiels durch Scott Niedermayer nur noch zum 3:4-Anschlusstreffer.
|
Dennis Kohl für eishockey.net
Deutsch 
