Deutsch 
Im NHL-Spiel zwischen den Carolina Hurricanes und den Boston Bruins setzten sich die Bruins mit einem klaren 5:1-Sieg durch und demonstrierten ihre offensive Stärke sowie defensive Solidität.
Die Partie begann mit einer starken ersten Hälfte des ersten Drittels, in der Boston gleich zwei Mal traf. In der 18. Spielminute erzielte Morgan Geekie das 1:0 für die Bruins, als er einen präzisen Snap-Shot ins Tor brachte, nachdem er von David Pastrnak und Nikita Zadorov ideal in Szene gesetzt wurde. Nur knapp eine Minute später, in der 19. Spielminute, erhöhte Elias Lindholm auf 2:0. Lindholm schloss einen schnellen Angriff mit einem Handgelenksschuss ab, wobei auch hier Pastrnak und Geekie die Vorlagen lieferten.
Im zweiten Drittel drückte Boston weiter auf das Gaspedal. In der 10. Spielminute erhöhte David Pastrnak auf 3:0, als er mit einem Handgelenksschuss den Puck ins Tor brachte. Lindholm und Geekie waren erneut an der Vorbereitung beteiligt, und Pastrnak zeigte einmal mehr seine Torjägerqualitäten. Das Spiel nahm im dritten Drittel dann endgültig seine Richtung. Bereits in der ersten Spielminute erzielte Pastrnak sein zweites Tor des Abends und das 4:0 für die Bruins. Dieses Mal war es ein kräftiger Schuss, der Carolina-Torhüter Frederik Andersen bezwang. Geekie und Lindholm sammelten erneut die Assists.
Die Bruins setzten ihre dominante Leistung fort und legten in der 15. Spielminute nach: Pastrnak erzielte sein drittes Tor des Abends und stellte den Endstand von 5:0 her. Der Handgelenksschuss, der erneut von Geekie und Marc McLaughlin vorbereitet wurde, setzte den Schlusspunkt in einem überzeugenden Spiel der Bruins.
Die Hurricanes fanden während des Spiels kaum ins Spiel und wurden von der effizienten Offensive Bostons förmlich überrannt. Erst in der 19. Spielminute gelang Carolina der Ehrentreffer: Justin Robidas erzielte das 5:1, als er einen Handgelenksschuss im Powerplay versenkte. Sam Morrow und Shayne Gostisbehere leisteten die Vorarbeit.
Insgesamt war es ein durchweg überzeugender Sieg der Bruins, die ihre offensive Tiefe und die exzellente Teamarbeit unter Beweis stellten, während Carolina zu keinem Zeitpunkt wirklich gefährlich werden konnte.
