Deutsch 
 Vancouver Canucks -  Carolina Hurricanes 5:1 (2:0; 1:1; 2:0) |
|
+ + + Glatt mit 5:1 siegten die Vancouver Canucks gegen Carolina. Bis zur 30. Minute war die Partie nach Toren von Andrew Alberts, Mason Raymond und Mikael Samuelsson praktisch entschieden. Zwar erzielten die Canes in Person von Patrick O'Sullivan das zwischenzeitliche 1:3, doch erneut Raymond sowie Kesler machten mit ihren Toren den Sack endgültig zu. Christian Ehrhoff bereitete das 5:1 durch Kesler vor.
|
 Anaheim Ducks-  Phoenix Coyotes 3:2 (0:0; 2:0; 1:2) |
|
+ + + Knapper ging es in Anaheim zu, wo die heimischen Ducks die Phoenix Coyotes mit 3:2 besiegten. Verteidiger Cam Fowler erzielte seinen ersten NHL-Karrieretreffer, Toni Lydman und Corey Perry waren für die beiden übrigen Ducks-Tore verantwortlich. Die Treffer von Scottie Upshall und Eric Belanger reichten den Coyotes nicht. Stark präsentierten sich auf Seiten der Ducks Torhüter Jonas Hiller mit 36 Saves sowie Bobby Ryan mit drei Vorlagen.
|
