Deutsch 
Alex Ovechkin ist einer von vier Mitgliedern der Washington Capitals auf der NHL-Liste der Spieler, die am Mittwoch gemäß den COVID-19-Protokollen der Liga nicht spielen oder trainieren konnten.
Neben dem 35-jährigen Linksaußen standen auch Capitals-Center Evgeny Kuznetsov, Verteidiger Dmitry Orlov und Torwart Ilya Samsonov auf der Liste. Die NHL belegte die Capitals am Mittwoch mit einer Geldstrafe in Höhe von 100.000 Dollar, weil Spieler gegen die COVID-19-Protokolle der Liga verstoßen hatten. Dabei ging es um soziale Interaktionen zwischen Teammitgliedern, die in engem Kontakt standen und keine Gesichtsmasken trugen. "Ich bedauere meine Entscheidung, Zeit mit meinen Teamkollegen in unserem Hotelzimmer und abseits der Umkleideräume zu verbringen", sagte der Kapitän der Capitals. "Ich werde aus dieser Erfahrung lernen." In einer Erklärung enthüllten die Capitals, dass der Vorfall Spieler betraf, die während ihres vier Spiele umfassenden Roadtrips zum Saisonauftakt in ihrem Hotelzimmer interagierten.
"Unser Trainerstab hat extrem hart gearbeitet, um eine sichere Umgebung für unsere Spieler und Mitarbeiter zu schaffen, damit sie in dieser Saison konkurrenzfähig sind", hieß es in der Erklärung der Capitals. "Wir sind enttäuscht von der Entscheidung unserer Spieler, in ihrem Hotelzimmer und außerhalb der vom Team genehmigten Bereiche zu interagieren. Wir akzeptieren die Entscheidung der NHL und werden noch einmal die COVID-19-Protokolle wiederholen, um sicherzustellen, dass die Spieler in Zukunft in voller Übereinstimmung sind."
Washington (2-0-2) bestritt seine ersten vier Spiele in dieser Saison auswärts, am vergangenen Donnerstag und Freitag bei den Buffalo Sabres sowie am Sonntag und Dienstag bei den Pittsburgh Penguins. Die Capitals hatten am Mittwoch einen geplanten freien Tag und werden am Donnerstag wieder trainieren. Washington wird am Freitag gegen Buffalo eine Heimspielserie mit sechs Spielen beginnen.
Ovechkin hat in dieser Saison fünf Punkte (ein Tor, vier Assists) in vier Spielen erzielt. Der Stürmer hat 707 NHL-Tore erzielt und liegt damit eines hinter Mike Gartner auf Platz sieben in der Geschichte. Kuznetsov und Orlov haben vier Spiele absolviert. Samsonov und Torwart Vitek Vanecek haben sich in der Startelf abgewechselt.
Anmerkung unserer Redaktion:
Nach dem ersten Auswärtsspiel gegen Buffalo wurden die Washington Capitals bereits von der NHL verwarnt. Einige Spieler hatten klar gegen die COVID-19 Hygienevorschriften und -Protokolle verstoßen, weil sie keine Schutzmasken trugen. Daraufhin haben sich einige Spieler erneut im Hotel getroffen und gegen die COVID-19 Protokolle verstoßen. Im Anschluß wurde gegen den Verein eine Strafe in Höhe von 100.000 $ verhängt und die Spieler auf die COVID-19 Liste gesetzt. Einer der Spieler ist Ilya Samsonov. Der Goalie wurde zudem noch positiv auf COVID-19 getestet.
