Caps siegen ohne Ovechkin
 Washington Capitals -  Florida Panthers 6:2 (2:0; 2:0; 2:2)
|
+ + + Einen deutlichen Sieg feierten die Caps in ihrem Heimspiel gegen Florida. Ohne Alex Ovechkin, der nach seinem Check gegen Carolinas Tim Gleason eine Sperre von zwei Spielen absitzt, siegten sie nach Toren von Alexander Semin (2), Nicklas Bäckström, Tomas Fleischmann, Matt Bradley und Brendan Morrison mit 6:2. Drei der sechs Tore fielen in Überzahl, ein Mal trafen die Caps sogar mit einem Mann weniger auf dem Eis. Das Team von Dennis Seidenberg kam in den Schlussminuten durch Stephen Weiss und Bryan Allen zu seinen Toren.
|
 Buffalo Sabres -  Montreal Canadiens 6:2 (3:0; 1:1; 2:1) |
+ + + Ebenfalls mit 6:2 siegten Jochen Hecht und die Buffalo Sabres gegen die Montreal Canadiens und brachten dem 24-maligen Stanley Cup Sieger somit die vierte Niederlage in Folge bei. Clarke MacArthur, Derek Roy, Jason Pominville, Tim Kennedy, Andrei Sekera und Mike Grier sorgten mit ihren Toren für den deutlichen Sieg. Jochen Hecht bereitete einen Treffer vor, Thomas Vanek kam auf drei Vorlagen. Josh Gorges und Scott Gomez waren für die Habs erfolgreich.
|
 Philadelphia Flyers -  Vancouver Canucks 0:3 (0:0; 0:2; 0:1) |
+ + + Glatt mit 3:0 siegten die Vancouver Canucks bei den Philadelphia Flyers. Willie Mitchell und Alexandre Burrows sorgten nach 40 Minuten für eine 2:0-Führung, Christian Ehrhoff setzte im letzten Drittel mit seinem Tor zum 3:0 den Schlusspunkt. Stark präsentierte sich Canucks-Goalie Roberto Luongo, der insgesamt 38 Schüsse abwehren konnte.
|
 Atlanta Thrashers -  New York Islanders 1:4 (1:0; 0:2; 0:2) |
+ + + Beim 1:4 der Atlanta Thrashers gegen die New York Islanders fanden die Hausherren kein Mittel gegen Gäste-Stürmer Matt Moulson. Moulson erzielte drei Treffer und war somit der entscheidende Mann des Spiels. John Tavares markierte eine Sekunde vor dem Ende per Empty-Net-Goal noch das 4:1. Die Thrashers waren durch Slava Kozlov mit 1:0 in Führung gegangen, ehe Moulson drei Mal in Folge einnetzte.
|
 Columbus Blue Jackets -  Toronto Maple Leafs 3:6 (0:2; 1:3; 2:1)
|
+ + + Auch ohne Torhüter Jonas Gustavsson, der sich am heutigen Freitag seiner zweiten Herz-OP binnen weniger Monate unterziehen muss, kamen die Toronto Maple Leafs zu einem 6:3-Auswärtssieg in Columbus. Phil Kessel und Jason Blake trafen doppelt, Lee Stempniak und Nikolai Kulemin hießen die weiteren Torschützen. Gustavsson-Vertreter Joey McDonald spielte stark und parierte 33 Schüsse. Die Treffer von Jan Hejda, Kristian Huselius und Jason Chimera reichten den Jackets nicht.
|
 Detroit Red Wings -  Edmonton Oilers 1:4 (1:2; 0:2; 0:0) |
+ + + Eine 1:4-Pleite kassierten die Detroit Red Wings auf eigenem Eis gegen die Edmonton Oilers. Patrick O'Sullivan brachte die Oilers mit seinem Doppelpack im Mittelabschnitt auf die Siegerstraße. Lubomir Visnovsky und Robert Nilsson trafen ebenfalls. Die Wings konnten Edmontons guten Schlussmann Jeff Deslauriers lediglich in Person von Dan Cleary zum zwischenzeitlichen 1:2 überwinden.
|
 Pittsburgh Penguins -  Colorado Avalanche 4:1 (1:1; 0:0; 3:0) |
+ + + Ein starkes letztes Drittel bescherte den Pittsburgh Penguins einen 4:1-Heimerfolg gegen Colorado. Bill Guerin, Jordan Staal und Sidney Crosby (Empty Net) waren für den amtierenden Champion erfolgreich. Der Kapitän der Pens sowie TJ Galiardi hatten für ein 1:1 nach zwei Dritteln gesorgt. Für die Pens war es bereits der sechste Sieg im siebten Spiel.
|
 Dallas Stars -  Anaheim Ducks 3:1 (0:1; 0:0; 3:0) |
+ + + Mit 3:1 besiegten die Dallas Stars vor eigenem Publikum die Anaheim Ducks. In einer intensiv geführten Begegnung sorgten James Neal, Steve Ott und Brenden Morrow (Empty Net) für die Tore. Saku Koivu hatte die Gäste aus Kalifornien mit 1:0 in Führung gebracht.
|
 Phoenix Coyotes -  Calgary Flames 2:1 (0:1; 0:0; 3:0) |
+ + + Ein später Treffer von Coyotes-Stürmer Taylor Pyatt entschied die Partie zwischen den Phoenix Coyotes und den Calgary Flames. Pyatt traf dreieinhalb Minuten vor dem Ende zum 2:1. David Moss (Calgary) und Petr Prucha (Phoenix) waren zuvor erfolgreich.
|
 Los Angeles Kings -  Ottawa Senators 6:3 (2:1; 2:2; 2:0) |
+ + + 6:3 lautete das Endergebnis zwischen den gastgebenden Los Angeles Kings und den Ottawa Senators. Justin Williams schnürte einen Doppelpack und legte einen weiteren Treffer auf. Randy Jones, Wayne Simmonds, Brad Richardson und Drew Douhgty sorgten für die weiteren Tore der Kings. Mike Fisher (2) und Jonathan Cheechoo trugen sich bei den Sens in die Torschützenliste ein.
|
 San Jose Sharks -  St. Louis Blues 2:3 n.P. (1:1; 1:0; 0:1; 0:1) |
+ + + Einen überraschenden Sieg fuhren die St. Louis Blues in San Jose ein. Mit 3:2 nach Shootout ging das Spiel an die Gäste. Andy McDonald und TJ Oshie verwandelten ihre Versuche, nachdem Carlo Colaiacovo erst 6,6 Sekunden vor dem Ende den 2:2-Ausgleich für die Blues erzielen konnte. Dany Heatley, Joe Pavelski (San Jose) sowie Jay McClement (St. Louis) konnten zuvor den Puck im Tor des Gegners unterbringen.
|
Dennis Kohl für eishockey.net
Deutsch 
