Deutsch 
Die Vienna Capitals verleihen den österreichischen Angreifer Aljaž Predan für die Playoffs der Alps Hockey League an Kooperationspartner EK Die Zeller Eisbären. Möglich ist das, da die Lizenzierung rechtzeitig vor Ende der Übertrittszeit durchgeführt wurde. Predan wechselte im vergangenen Sommer nach Wien und absolvierte 51 Ligaspiele, in denen 14 Punkte gelangen.
Die Zeller Eisbären beendeten sowohl den Grunddurchgang als auch die Master Round der Alps Hockey League auf Platz eins. Im Viertelfinale trifft der Kooperationspartner der Wiener ab Samstag auf den EC Bregenzerwald.
