Deutsch 
Chicago Blackhawks - 
Dallas Stars 5:3 (2:0; 2:3; 1:0)
+ + + Trotz großem Verletzungspech gelang den Chicago Blackhawks in der vergangenen Nacht im heimischen United Center ein 5:3-Erfolg gegen die Dallas Stars. Bryan Bickell, Jonathan Toews, Troy Brouwer, Jeremy Morin und Patrick Sharp erzielten die Tore für den Stanley Champion des vergangenen Sommers. Für Morin, der nur aufgrund der Verletzungen ins Team rückte, war es der erste NHL-Treffer seiner Karriere. Bei den Stars, die durch das verschlafene Anfangsdrittel (0:2) einen möglichen Punktgewinn verpassten, trafen James Neal, Loui Eriksson und Brandon Segal.
Die weiteren Ergebnisse vom 8. Dezember:
 Pittsburgh Penguins -  Toronto Maple Leafs 5:2 |
 Detroit Red Wings - Nashville Predators 2:3 |
 Philadelphia Flyers - San Jose Sharks 4:5 n.P. |
 Vancouver Canucks - Anaheim Ducks 5:4 n.P. |
Dennis Kohl für eishockey.net
