Deutsch 
Im ersten Drittel des Spiels zwischen den Colorado Avalanche und den Minnesota Wild eröffnete Mats Zuccarello (13) die Partie mit einem frühen Treffer für die Wild. In der 4. Spielminute erzielte er das 1:0, nachdem er einen präzisen Schuss abfeuerte. Doch Colorado antwortete schnell: In der 13. Spielminute verwandelte Valeri Nichushkin (12) ein Powerplay-Tor zum 1:1. Unterstützt wurde er von Nathan MacKinnon (68) und Martin Nečas (48), die die Vorlage lieferten. Minnesota ging jedoch wieder in Führung, als Vinnie Hinostroza (3) in der 17. Minute ein weiteres Powerplay-Tor erzielte, das durch einen Tip-In zustande kam. Der Assist kam von Brock Faber (17) und Marco Rossi (30), sodass das erste Drittel mit einem 2:1-Vorsprung für die Wild endete.
Im zweiten Drittel drehten die Avalanche das Spiel. Jonathan Drouin (7) erzielte bereits in der 9. Minute den Ausgleich zum 2:2, nachdem er einen präzisen Schuss abgegeben hatte. Nur wenig später, in der 10. Spielminute, brachte Jack Drury (6) Colorado mit einem Rückhandschuss auf 3:2 in Führung, wobei die Vorlagen von Cale Makar (45) und Ross Colton (5) kamen. Der Schwung der Avalanche hielt an, und in der 15. Minute erhöhte Ross Colton (14) auf 4:2. Colton traf mit einem Schuss aus dem Handgelenk, unterstützt von Oliver Kylington (3) und Jani Kiviranta (6).
Im letzten Drittel sicherten die Avalanche ihren Sieg. In der 19. Minute erzielte Ross Colton (15) ein weiteres Powerplay-Tor zum 5:2. Dieses Mal war es ein Handgelenksschuss, der den endgültigen Treffer setzte, mit den Vorlagen von Devon Toews (22) und Mackenzie Blackwood (1). Das Spiel endete mit einem 5:2-Sieg für die Colorado Avalanche.
