Deutsch 
Zwar erstmals mit Neuzugang Kurt Davis aber durch zahlreiche Ausfälle immer noch mit begrenztem Kader, gingen die Tigers in das Duell mit den Falken. Das Spitzenteam aus Heilbronn nahm mit voller Kapelle aber sofort das Heft des Handelns in die Hand. Dem Spielverlauf entsprechend, gelang ihnen auch schnell die Führung. Nach einem abgefangenem „Aufbau“ der Hausherren startete man einen schnellen Gegenzug, den der durchgebrochene Gervais clever an Herden im Bayreuther Tor vorbei ins Netz legte. Die Gäste blieben weiter am Drücker und kontrollierten weitestgehend das Spielgeschehen. Lohn dafür war dann noch das 0-2, wieder durch Gervais, der seinen eigenen Nachschuss technisch stark zum Ausbau der Führung nutzte.
Auch im zweiten Abschnitt behielten die Falken erstmal ihre Vorteile und stellten in Minute 22 innerhalb von 42 Sekunden auf 0-4. Valentis „Onetimer“ und Neuzugang Samuels-Thomas Nachschuss drückten sehr auf die Stimmung im Lager der Oberfranken. Heller wurde es erst wieder durch den Anschlusstreffer von Järveläinen mit seinem sehr platzierten Schuss. Ab da war es dann ein anderes Spiel mit ganz anderer Ausstrahlung der Gelb-Schwarzen. Ersten Großchancen von Gron und Bernhardt blieben noch ungenutzt aber spätestens durch das 2-4 von Lillich im 2.Versuch war man endgültig „back in Business“. Sekunden vor der zweiten Pause gelang dem starken Kolozvary im Powerplay sogar noch ein dritter Treffer. Zwar prallte ihm die Scheibe etwas glücklich vor die Füße, doch dann netzte er gedankenschnell ein.
Mit diesem weiteren Motivationsschub ging man in den vermeintlichen Schlussabschnitt und nach nicht einmal einer Minute schlug Davidek´s strammer Schuss tatsächlich zum Ausgleich ein. In der Folgezeit bekämpften sich beide Teams intensiv und als dela Rovere einen Brady-Fernschuss ins Tor abfälschte, schien sich die Waage zu Gunsten von Heilbronn zu neigen. Doch die Comeback-Tigers wollten sich noch immer nicht geschlagen geben und man legte nochmals alles rein. 80 Sekunden vor Ende ging Goalie Herden für einen sechsten Feldspieler vom Eis und weil sich die Falken dann noch eine Strafe leistete durfte man die Restspielzeit mit 6 gegen 4 agieren. Genau 6 Sekunden vor Schluss war es dann Neuzugang Davis vorbehalten den ersten Höhepunkt zu setzen, den auch kein Hollywood-Drehbuch besser hätte schreiben können. Sein „Strich“ von der Blauen schlug zum umjubelten Ausgleich ein.
Eine weitere Strafzeit der Gäste bescherte dann den Tigers nochmals Überzahl in der Overtime, aber trotz Feldvorteilen für Bayreuth gelang der Siegtreffer noch nicht.
Das Penaltyschießen musste über den Zusatzpunkt entscheiden. Davidek mit einer brillanten Bewegung und ein von Kolozvary trocken verwandelter Versuch, brachten den zweiten Zähler an den Roten Main, weil Herden die zwei Versuche der Gäste stark entschärfte.
Der Tigerkäfig ist nun vermutlich endgültig wieder zur Festung geworden.
Das nächste Heimspiel der Tigers findet am Freitag dem 14.Februar statt. Spielbeginn ist um 20 Uhr gegen die Eislöwen aus Dresden.
Tore:
0:1 (6) Gervais (Mapes, Valenti)
0:2 (13) Gervais (Wruck, Valenti)
0:3 (22) Valenti (Wruck, Gervais)
0:4 (22) Samuels-Thomas (Damon, Wirth)
1:4 (28) Järveläinen (Gron, Rajala)
2:4 (35) Lillich (Kolozvary, Davidek)
3:4 (40) 5-4 Kolozvary (Järveläinen, Rajala)
4:4 (41) Davidek (Davis, Mannes)
4:5 (47) 5-4 Dela Rovere (Brady, Wruck)
5:5 (60) 6-4 Davis (Rajala, Kolozvary)
6:5 (Pen) Davidek
Strafen: BT: 8 Min HN: 10 Min.
Zuschauer: 1.547
