Deutsch 
Die Eispiraten Crimmitschau sind erneut Derbysieger! Die Mannschaft von Kim Collins hat sich mit 5:2 gegen die Lausitzer Füchse durchgesetzt und somit den fünften Sieg in Folge gefeiert. Vor mehr als 3.400 Zuschauern im Kunsteisstadion Crimmitschau erzielten Vincent Schlenker, Robbie Czarnik, Ossi Saarinen, Jordan Knackstedt und Patrick Pohl die fünf Eispiraten-Tore.
Die Mannschaft von Kim Collins wusste um was es geht und versuchte von Beginn an, das Spiel an sich zu reißen. Zunächst verpasste Jordan Knackstedt im Slot, wenig später hatten die frenetischen Anhänger der Eispiraten erstmals Grund zum Feiern. Patrick Pohl beförderte die Scheibe mit seinem Direktschuss im Fallen auf das Füchse-Tor, Schlenker fälschte diese unhaltbar für Franzreb ab - 1:0 (2.)! Auch nach dem frühen Führungstreffer blieben die Eispiraten am Drücker und nutzten so das Momentum, welches sie auf ihre Seite gezogen haben. Die Lausitzer Füchse hingegen konnten sich kaum befreien. Wenn, erwies sich Olivier Roy aber immer wieder als sicherer Rückhalt. Und die Eispiraten hatten kurz vor der Sirene zur ersten Drittelpause noch nicht genug. Eine schöne Hereingabe von Jordan Knackstedt vollendete Robbie Czarnik kaltschnäuzig und stellte somit auf 2:0 (20.)!
Im zweiten Abschnitt waren es dann aber erstmal die Füchse, die den Ton angaben und die ersten Möglichkeiten für sich verbuchen konnten. Zunächst klärte Olivier Roy, dann verfehlte André Mücke das offene Tor mit seinem Schuss. Die Eispiraten dagegen hatten ihre erste richtige Torchance in der 25. Minute und diese saß! Patrick Pohl schickte Ossi Saarinen mit seinem langen Pass auf die Reise, der Finne vollstreckte abgezockt und erhöhte auf 3:0! Die Mannschaft von Hannu Järvenpää blieb dennoch weiter gefährlich und erzielte auch das nächste Tor: Anders Eriksson traf zum 3:1 (38.). Die Rot-Weißen antworteten aber schnell. Jordan Knackstedt erzielte das 4:1, welches zwar erst nach dem Videobeweis Anerkennung fand, im Sahnpark jedoch ausgelassen gefeiert wurde. Die 3.419 Zuschauer im Kunsteisstadion Crimmitschau sahen dann auch noch einen Penalty der Füchse, bei welchem Roy allerdings Sieger gegen Tegkaev blieb. Somit ging es mit dem 4:1 in das letzte Drittel.
Doch die Lausitzer Füchse gaben sich nicht auf! Bereits drei Minuten nach Wiederbeginn erzielten die Gäste aus Weißwasser das 4:2 und bestraften die Eispiraten, welche in dieser Zeit etwas zu passiv agierten. Danach ging es hin und her. Auf Seiten der Eispiraten hatten Ivan Ciernik, Robbie Czarnik und Patrick Pohl die besten Möglichkeiten. In Unterzahl erzielten die Eispiraten dann aber doch den letzten Treffer der Partie. Patrick Pohl traf in das verwaiste Gehäuse der Füchse und sorgte somit für den 5:2-Endstand.
Torfolge (2:0, 2:1, 1:1):
1:0 Vincent Schlenker (Ossi Saarinen, Patrick Pohl) 01:33
2:0 Robbie Czarnik (Jordan Knackstedt) 19:07
3:0 Ossi Saarinen (Patrick Pohl, Elia Ostwald) 24:13
3:1 Anders Eriksson (Ryan Warttig) 37:04
4:1 Jordan Knackstedt (Robbie Czarnik) 38:59
4:2 Feodor Boiarchinov (Roberto Geiseler, Christian Neuert) 42:11
5:2 Patrick Pohl (Elia Ostwald, André Schietzold) 58:19 EN - SH1
Zuschauer: 3.419
eishockey.net / PM Crimmitschau
Nützliches zur DEL 2
