Deutsch 
Am kommenden Sonntag empfangen die Hamburg Crocodiles die Black Dragons aus Erfurt. Nachdem die Oberliga Ost zerfallen ist, hat es in dieser Saison mit den Drachen aus Thüringen einen weiteren Ostclub in die Oberliga Nord verschlagen. Die Thüringer hatten schon in der Vorsaison, als Rangdritter der Oberliga Ost, an der Verzahnungsrunde Ost/West teilgenommen und der Erfurter Kader aus der letzten Spielzeit blieb in großen Teilen erhalten: Die Hamburger werden deshalb insbesondere auf die beiden Top-Scorer Jan Zurek und Felix Schümann achten müssen. Bei der Neuverpflichtung von Trainer Jan Vavrecka, setzten die Drachen ebenfalls auf einen alten Bekannten - trug der 51-jährige Tscheche doch zwischen 1997 und 2005 in fast 200 Pflichtspielen selbst das Trikot der Black Dragons. Für die Thüringer geht es darum, den 13. Tabellenplatz zurück zu erobern und so die Abstiegsrunde zu vermeiden.
Crocodiles Trainer Sven Gösch kann endlich auf einen vollständigen Kader zurückgreifen. So ist am Sonntag vielleicht endlich wieder ein Sieg drin: „Die Einstellung und der Einsatz der Jungs stimmt. Wir leben vom Kampf und Willen der Mannschaft. Wenn wir die Trainingseinheiten unter der Woche gut nutzen, können wir gegen Erfurt wichtige Punkte holen.“ Wir erwarten einen weiteren aufregenden Eishockey-Krimi am Sonntag 24.01.2016, 19:00 Uhr im Eisland Farmsen. Die Halle öffnet um 18 Uhr. Vorher geht es am Freitag noch zu den Scorpions nach Hannover. Weitere Infos und Tickets gibt es unter www.crocodiles-eishockey.de
eishockey.net / PM Hamburg Crocodiles
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2015/2016
