Deutsch 
Die Gastgeber führten 3:1 gegen den EHC Timmendorfer Strand 06, die man seit vielen Jahren nicht mehr besiegen konnten. Der Rest war grenzenloser Jubel bei Spielern, Offiziellen und Fans. Vorher wartete auf die Mannschaft von Trainer Jan Pelant viel Arbeit.
Vor mehr als 450 Zuschauern begannen die Gäste von der Ostsee zielstrebiger, kamen immer wieder gefällig vor das Tor von Christoph Oster. Der Crocodiles-Torwart hatte in der Anfangsphase alle Hände voll zu tun, erwischte jedoch einen Sahnetag und hielt seine Mannschaft im Spiel.
Nach gut 10 Spielminuten fanden die Hausherren besser ins Spiel, auch dank der ersten Strafzeiten für die „Beachboys“. Eine Überzahlsituation konnten die Crocodiles für das vermeintlich erste Tor nutzen. Das sahen die Schiedsrichter jedoch anders und entschieden auf einen Lattentreffer. Somit ging es ohne gewertete Tore in die erste Drittelpause.
Im zweiten Drittel waren die Farmsener Krokodile von Beginn an hellwach. Es schien eine Frage der Zeit zu sein bis das erste Tor fällt, doch noch hielt die Timmendorfer Abwehr und deren starker Torwart Jan-Niklas Gebert stand. In der 27. Minute war es dann endlich soweit.
Auf Zuspiel von Daniel Hollmann war Jan Michalek plötzlich frei vor dem Gehäuse der Gäste und erlöste Fans und Mannschaftskollegen. Nun waren die Crocodiles entfesselt. Bereits 2:24 min später klingelte es wieder hinter Gästetorwart Gebert. Nach der Puckeroberung im eigenen Drittel ging es über Vitalij Blank und Karol Bartanus blitzschnell zu Semjon Bär, der im Alleingang auf 2:0 erhöhte.
Der nächste Treffer ließ nicht lange auf sich warten. Nur 21 Sekunden dauerte es bis erneut „ Rama lama ding dong“ durch das Eisland Farmsen schallte. Ein perfekt vorgetragener Angriff wurde von Daniel Hollmann sauber abgeschlossen (Vorlagen: Tim Maier, Semjon Bär). Trotz weiterer guter Möglichkeiten blieb es bis zur zweiten Drittelpause beim 3:0.
Im Schlussabschnitt waren die Crocodiles darauf bedacht hinten erst einmal sicher zu stehen und nicht zu früh einen Anschlusstreffer zu kassieren. Dies gelang sehr gut. Trotz optischer Überlegenheit der Gäste, kamen diese nur selten zu hochkarätigen Chancen und wenn es einmal brenzlig wurde, dann war Christoph Oster auf seinem Posten.
10 Minuten vor dem Ende gelang es dem EHCT dann doch noch den Crocodiles-Torwart zu überwinden. Der Ex-Farmsener Robert Busche nutzte eine der wenigen Unachtsamkeiten um das 1:3 zu erzielen. Danach drückten die Beachboys auf einen weiteren Treffer, doch immer wieder konnten sich die Farmsener gefährlich befreien. Tore wollten jedoch keine mehr fallen.
Somit bleiben die Crocodiles diese Saison zuhause ungeschlagen. Um diesen Status zu halten, wird man sich am kommenden Freitag noch weiter steigern müssen. Dann gastiert ab 20 Uhr der Titelverteidiger und Topfavorit von Hannover Scorpions im Eisland Farmsen.
eishockey.net / PM Hamburg Crocodiles
