Deutsch 
Die Crocodiles Hamburg gastieren am Freitag beim Krefelder EV 81 und treten am Sonntag vor heimischem Publikum gegen die TecArt Black Dragons Erfurt an. Gegen die Krefelder führte der Weg zum Erfolg in der bisherigen Begegnung über die Overtime (4:3), in Erfurt gewannen die Hanseaten souverän mit 5:2.
Nach zwei Niederlagen gegen die Hannover Scorpions (1:5) und die Tilburg Trappers (0:1) wollen die Crocodiles wieder in die Erfolgsspur zurückkehren und bekommen für dieses Vorhaben frische Kräfte aus dem Krankenlager. Vojtech Suchomer kehrt nach dreiwöchiger Verletzungspause zurück. Dominik Lascheit und Tobias Schmitz müssen noch passen.
„Wir müssen uns deutlich steigern im Vergleich zum letzten Wochenende und wieder mehr Torgefahr ausstrahlen, sonst wird es auch in Krefeld und gegen Erfurt schwer. Gegen Krefeld hatten wir auch zuhause unsere Probleme. Beide Teams hinken ihren Erwartungen hinterher und werden dementsprechend motiviert sein. Aber auch wir wollen in der Tabelle nach oben klettern und dafür brauchen wir die Punkte“, sagt Nils Kapteinat, der gegen seinen Ex-Club im Tor stehen wird.
Während die Krefelder mit 13 Punkten auf dem vorletzten Tabellenplatz stehen, rangieren die Black Dragons auf dem zehnten Platz.
Tickets für das Heimspiel am Sonntag gibt es online unter Online-Ticketshop | Einzelkarten (eventimsports.de) und in der Geschäftsstelle. Die Heimspiele finden im 2G-Betrieb statt.
