Deutsch 
Am Freitag treffen die Crocodiles Hamburg vor heimischer Kulisse auf den Krefelder EV 81. Nach der Niederlage am vergangenen Freitag gegen die Hannover Scorpions im ersten Heimspiel (3:5) sollen nun die ersten Punkte im Eisland Farmsen her. Genug Selbstvertrauen sollte das Team von Henry Thom nach dem starken Auftritt und dem verdienten Auswärtssieg in Tilburg am Sonntag mitbringen.
Doch auch die Krefelder können mit breiter Brust anreisen. Die Mannschaft von Trainer Elmar Schmitz fuhr am Sonntag gegen die Rostock Piranhas einen 4:3-Heimsieg ein. Für die Krefelder war es, wie für Hamburg, der zweite Erfolg in den ersten fünf Partien.
„Wir wollen Krefeld morgen nicht ins Spiel kommen lassen und die Punkte unbedingt in Hamburg behalten. Krefeld hat eine gut ausgebildete Mannschaft, die Spieler leisten sehr viel Laufarbeit und sie schalten schnell um. Da müssen wir auf Konter aufpassen. Aber wenn wir eine Leistung wie in Tilburg zeigen, gehen wir als Favorit in die Partie“, sagt Torwart Nils Kapteinat, der im Sommer aus Krefeld in die Elbmetropole wechselte.
Dominik Lascheit kehrt nach einer kurzen Verletzungspause wieder in den Kader zurück, Patrick Saggau und Thomas Zuravlev fallen hingegen aus.
Die Partie beginnt um 20.00 Uhr.
