Deutsch 
Pittsburgh Penguins - 
Atlanta Thrashers 6:3 (0:1; 1:2; 1:0)
+ + + Mit 6:3 besiegten die Pittsburgh Penguins auf eigenem Eis in der vergangenen Nacht die Atlanta Thrashers. Bester Mann des Abends war Sidney Crosby mit zwei Toren und zwei Vorlagen. Für den Kapitän der Pens war es bereits das 25. Spiel in Serie mit mindestens einem Scorerpunkt. Craig Adams, Chris Kunitz, Mark Letestu und Matt Cooke erzielten in einem über weite Strecken offenen Spiel die weiteren Treffer für die Hausherren. Evander Kane, Dustin Byfuglien und Eric Boulton trafen für die Thrashers.
Die weiteren Ergebnisse vom 28. Dezember:
 Toronto Maple Leafs -  Carolina Hurricanes 3:4 |
 Washington Capitals - Montreal Canadiens 3:0 |
 Tampa Bay Lightning - Boston Bruins 3:4 |
 St. Louis Blues - Chicago Blackhawks 3:1 |
 Nashville Predators -  Dallas Stars 2:4 |
 Edmonton Oilers -  Buffalo Sabres 2:4 |
 Phoenix Coyotes -  Anaheim Ducks 1:3 |
 Vancouver Canucks - Philadelphia Flyers 6:2 |
