Deutsch 
Weiter geht’s und dieses Restprogramm hat es in sich. In einer einwöchigen Länderspielpause haben die WILD WINGS eine kurze Erholungsphase bekommen, um für die letzten acht Spiele der Saison ordentlich Energie zu tanken. Und diese werden die Neckarstädter auch benötigen, denn bereits diese Woche kann herausfordernder kaum sein. Der Tabellenführer aus Berlin, der amtierende Meister aus München und die um die Playoffs kämpfenden Nürnberg Ice Tigers werden den WILD WINGS alles abverlangen und ihnen so viele Steine wie möglich in den Weg legen. Klar ist, dass ab jetzt jedes Spiel entscheidend sein kann.
„Es ist immer gut, den Jungs eine Pause geben zu können, um neue Frische zu tanken. Doch dann versucht man, sich Stück für Stück wieder an das Tempo zu gewöhnen. Da alle fit sind und wir somit mit ein paar extra Spielern trainieren, dauern manche Prozesse etwas länger, um wieder in Schwung zu kommen“, so Steve Walker. Aus diesem Grund war der heutige Trainingstag förderlich, um wieder etwas detaillierter in einige Dinge einsteigen zu können. Auch Daniel Neumann bestätigt: „Die Pause hat gut getan und die Möglichkeit geboten, kleine Verletzungen auszukurieren. Ich denke, wir sind in einer guten Verfassung. Das letzte Spiel gegen Köln hat uns viel Selbstvertrauen gegeben. Und genau so wollen wir morgen gegen Berlin auch auftreten. Wir müssen Vollgas geben und dann holen wir den nächsten Sieg!“ Dieses Duell verspricht jedoch alles andere als einen einfachen Spaziergang, denn die Eisbären befinden sich nicht nur an der Tabellenspitze, sondern sind ebenfalls das stärkste Auswärtsteam der Liga. Bis auf Ty Ronning stehen den Eisbären alle Spieler zur Verfügung, weshalb sie im Stand sein werden, alles abzurufen, was sie abrufen können. Berlin bringe sehr viel Tempo aufs Eis, weshalb es wichtig sein wird, Zeit und Raum des Gegners zu eliminieren. Gegen Frankfurt habe dies bereits sehr gut funktioniert. Ein paar Ansatzpunkte werden also auch gegen Berlin bzw. für die restlichen Spiele entscheidend sein.
Nach der Pause direkt gegen das Top-Team der Liga zu starten, bewertet der Headcoach positiv: „Es ist optimal, da uns Berlin alles abverlangen wird. Sie gelten derzeit als Top-Favorit für die Meisterschaft und legen die Messlatte der Liga. Fast kein anderes Team bringt so viel Geschwindigkeit mit. Ich erwarte sie morgen in ihrer bestmöglichen Verfassung. Es ist also gut, nach der Pause direkt so ein Spiel zu haben, wo man in die Vollen gehen muss, um gegen so einen Gegner bestehen zu können“. Unschlagbar ist der Big City Club jedoch nicht, wie die WILD WINGS in dieser Saison bereits bewiesen haben. Der Fokus liegt deshalb – wie immer – auf den eigenen Aktionen sowie deren Gestaltung, um erfolgreich zu sein. Die Neckarstädter sind über den Saisonverlauf hinweg als Gruppe gewachsen und haben viele Erfahrungswerte gesammelt. Diese gilt es nun, abzurufen. Das morgige Line Up wird vermutlich dasselbe sein wie zuletzt gegen Köln. Alle Spieler sind fit und einsatzbereit.
