Deutsch 
Die Dallas Stars stehen schon mit einem Bein im Halbfinale. Die Hälfte ist geschafft. Durch den 5:2 Erfolg gegen die Colorado Avalanche, konnten die Stars, die Serienführung auf 2:0 ausbauen. Obwohl Colorado nach dem ersten Drittel noch mit 1:0 führte, wurde im zweiten Drittel schnell klar, dass Dallas eindeutig die bessere Mannschaft ist. Mit 4:1 und einem Zwischenstand von 4:2 für die Stars, ging es in die zweite Drittelpause. Im letzten Drittel konnte Dallas noch das 5:2 erziehlen und so den zweiten Sieg im zweiten Spiel perfekt machen.
