Deutsch 
Trotz einer erneut guten Teamleistungen bleiben die Punkte diesmal im beim Gegner. Die Situation am Playoff-Strich spitzt sich langsam zu. Jeder Punkt auf das Konto der Löwen ist wichtig. In der altehrwürdigen Grabenhalle zu Sierre blieb der Zähler am Dienstagabend allerdings stehen. Auf die vierte Führung der Gastgeber in der 51. Minute hatten die Winterthurer keine Antwort mehr. Zuvor konnten die Eulachstädter die Vorlagen der Siderser jeweils ausgleichen. In der Skorerwertung reihten sich Embacher, Muller und Neumann ein. Vor dem wieder genesenen Christof von Burg im Tor zeigten die Winterthurer eine erneut gute Leistung. Im Gegensatz zum Samstag war der HC Sierre diesmal agiler und sicherte sich den Sieg.
Am Playoffstrich wird die Situation durch den erneuten Sieg der GCK Lions ungemütlich. Auf den achten Platz sind nun vier Punkte wettzumachen. Dem EHC Winterthur bleiben noch acht Spiele zur Korrektur.
