Deutsch 
Die Dresdner Eislöwen haben das DEL2-Punktspiel bei den Bietigheim Steelers mit 3:6 (2:3; 0:1; 1:2) verloren. Vor 2274 Zuschauern brachte Tyler McNeely den Gastgeber im Powerplay in Führung (10.), doch Timo Walther (14.) und Harrison Reed (15.) in Überzahl waren wenig später für die Eislöwen erfolgreich. Kurz vor der der Pausensirene musste Marco Eisenhut im Dresdner Tor jedoch noch zwei Mal hinter sich greifen, denn Norman Hauner traf erneut im Powerplay. Bastian Steingroß baute die Bietigheimer Führung ebenfalls in Überzahl in der 27. Minute aus, McNeely traf im Powerplay Sekunden nach dem Beginn des Schlussdrittels. Marcus Sommerfeld markierte das 6:2 (46.). Der Anschlusstreffer durch Steven Rupprich (58.) diente nur noch der Ergebniskosmetik.
Eislöwen-Cheftrainer Bradley Gratton: “Im ersten Drittel haben wir ein gutes, ausgeglichenes Spiel gesehen. Das zweite Drittel gehörte nicht uns, wir haben den Faden verloren und uns nicht zurückgekämpft. Dass fünf Gegentore im Powerplay fallen, erlebt man nicht oft. Es stehen nicht mehr viele Spiele in der Hauptrunde an. Wir müssen direkt nach vorn schauen.“
Das nächste DEL2-Spiel bestreiten die Dresdner Eislöwen am Freitag, 8. Februar um 19.30 Uhr in der EnergieVerbund Arena gegen die Bayreuth Tigers.
