Deutsch 
Das Spiel begann furios, Torchancen auf beiden Seiten sorgten bereits früh für beste beste Stimmung auf den Rängen, die mit fast 1900 Zuschauer wieder rappelvoll waren.. Doch wie auch gegen den EVL musste der DSC erst einmal das 0:1 schlucken. Regensburgs Kontingentstürmer Nikola Gajovsky setzte sich auf der linken Seite stark durch und schloss unhaltbar für DSC-Keepers Sandro Agricola ab zum 0:1. Die Deggendorfer ließen sich davon allerdings nicht im geringsten aus der Spur bringen und versuchten weiterhin, den Ausgleich zu erzwingen. Doch vorerst war bei Thomas Ower im EVR-Gehäuse Endstation. Im Mittelabschnitt dann zunächst das selbe Bild. Der DSC versuchte, von Beginn an Druck zu machen, jedoch wurden die Oberpfälzer nach zehn gespielten Minuten im zweiten Drittel immer stärker und erhöhten durch einen Powerplaytreffer von Barry Noe in der 30. Spielminute auf 0:2. Doch der DSC spielte an diesem Abend mit unglaublich viel Herz und Leidenschaft und gab gegen die Domstädter 60 Minuten lang Vollgas in jedem Zweikampf und kämpfte leidenschaftlich um jeden Puck. Nachdem Robin Slanina im dritten Abschnitt dann selbst nur an der Latte scheiterte, machten die Regensburger nur wenige Minuten später den Deckel drauf. Routinier Billy Trew drückte in einem Getümmel vor dem Tor den Puck über die Linie. Doch trotz dieses entscheidenden Gegentreffers steckten die Deggendorfer bei weitem nicht zurück und versuchten weiterhin alles ? und wurden dann auch belohnt. Robin Slanina gewann ein Sprintduell um den Puck gegen Gästetorhüter Thomas Ower, umkurvte den Schlussmann und netzte ein zum verdienten Treffer für den DSC.
Trotz der 1:3 Niederlage zollte Trainer Jiri Otoupalik auf der Pressekonferenz seiner Mannschaft Respekt. Auch Gästecoach Doug Irwin war angetan von diesem Eishockeymatch und sprach der Deggendorfer Truppe ebenfalls sein Lob aus. An diesem Tag hätten nur Kleinigkeiten den Unterschied zugunsten seines Teams ausgemacht, wusste der erfahrene Oberliga-Trainer, der seit vergangener Saison die Oberpfälzer trainiert.
eishockey.net / PM Deggendorfer EC
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2015/2016
