Deutsch 
Die Mannschaft von Trainer Carsten Plate sicherte sich in ihrer ersten Oberliga West-Spielzeit auf Anhieb den sechsten Tabellenplatz der Hauptrunde, war damit automatisch für die nächste Oberligasaison als auch die Aufstiegszwischenrunde zur DEL2 qualifiziert.
Diese eingespielte Herner Truppe wird in der Saison 2014/2015 aller Wahrscheinlichkeit nach zu den Spitzenteams der Oberliga West zählen und mit den Duisburger Füchsen sowie den Moskitos Essen in direkte Konkurrenz um die vorderen Tabellenplätze treten.
Die Spiele gegen das Team aus dem „Ruhrpott“ versprachen in der Vergangenheit Spannung sowie verbissen geführte Zweikämpfe – am Freitagabend werden die Ice Aliens am Sandbach diese Herausforderung wieder annehmen und den favorisierten Gästen die „Mitnahme“ der eingeplanten drei Punkte streitig machen.
Am Sonntag fahren die Außerirdischen in die „Bärenhöhle“ zum EHC Neuwied. Zu dieser Begegnung wird – auch aufgrund einer langjährigen Fanfreundschaft – wieder ein Ratinger Fanbus fahren, damit die Ice Aliens auf gegnerischem Eis eine entsprechend lautstarke Unterstützung erhalten!
Die Bären aus dem rheinland-pfälzischen Norden haben ihren Kader im Vergleich zur letzten Saison weiter aufgerüstet. Neben z.B. zwei bekannten Gesichtern, nämlich den Ex-Aliens Schahab Aminikia und Artur Tegkaev sowie der Verpflichtung von Stürmer Michel Maaßen aus Hamm, wurde auch das gefährliche, amerikanische Sturmduo „Josh Myers – Brian Gibbons“ zusätzlich um den gebürtigen Amerikaner mit deutschem Pass, Josh Rabbani, der bisher das Trikot des Oberligisten Rostock Piranhas trug, zu "Two and a half Ami*" ergänzt.(*Anm.: Bezeichnung der Neuwieder Fans) Das Duell im wahrscheinlich wieder gut besuchten, euphorischen Neuwieder Icehouse stellt für die Ice Aliens an diesem Wochenende eine weitere anspruchsvolle Aufgabe dar, auf die Ratingens Trainer Janusz Wilczek seine Mannschaft entsprechend vorbereiten wird.
eishockey.net / PM Ratingen
Nützliche Links zur Oberliga West 2014/2015
